捋(lǚ)의 중국어 뜻은 "(손으로) 훑다, 쓰다듬다"입니다. 10획이며 부수는 扌입니다.
난이도 4.2/5(고급).
3+개 상용어에 등장하며 捋胡子 (lǚ hú zǐ), 捋起袖子 (lǚ qǐ xiù zi), 捋顺 (lǚ shùn) 등이 있습니다.
捋는 10획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 捋(lǚ)는 10획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 扌은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
捋의 뜻은 (손으로) 훑다, 쓰다듬다입니다.
捋은 '손 수(扌)'와 '벌릴 려(寽)'가 결합된 글자입니다. 寽는 손으로 무언가를 잡아당기는 모습을 형상화한 것으로, 전체적으로 '손으로 훑어내리다'는 뜻을 나타냅니다. 고대 중국에서는 수염이나 털을 손으로 가지런히 정리하는 행위에서 유래했습니다.
💡 암기 팁: 수염을 손으로 쓱쓱 훑어내리는 할아버지의 모습을 상상해 보세요. 손(扌)이 수염(寽)을 가지런히 정리하는 모습이 바로 捋입니다.
老爷爷在捋他的胡子。
lǎo yé yé zài lǚ tā de hú zi
할아버지가 수염을 쓰다듬고 계십니다.
他捋起袖子准备干活。
tā lǚ qǐ xiù zi zhǔn bèi gàn huó
그는 소매를 걷어붙이고 일할 준비를 했다.
把乱掉的头发捋顺。
bǎ luàn diào de tóu fà lǚ shùn
헝클어진 머리카락을 빗어 넘기다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 捋 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
捋은 '손 수(扌)'와 '벌릴 려(寽)'로 이루어져 있습니다. 扌는 손과 관련된 행동을, 寽는 손으로 무언가를 잡아당기거나 훑는 모습을 나타냅니다. 따라서 '손으로 훑다'는 의미가 자연스럽게 연결됩니다.