歼 (jiān) يعني «أباد / قضى على» بالصينية. يحتوي على 7 خطوط مع الجذر 歹، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 3.5/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 19% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 歼灭 (jiān miè), 歼击机 (jiān jī jī), 全歼 (quán jiān).
نظرًا لوجود 7 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 歼 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 歼 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 歼 (jiān) بـ 7 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 歹 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
歼 يعني أباد / قضى على.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 歼 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 歼 من جزأين: الجزء الأيمن هو 歹 (وهو رمز قديم للعظم أو الموت) والجزء الأيسر هو 千 (بمعنى ألف). في الأصل، كان يشير إلى قتل الآلاف أو الإبادة الجماعية، حيث يجمع بين فكرة الموت (歹) والعدد الكبير (千) ليعني 'إبادة' أو 'القضاء على' أعداد كبيرة من الأعداء.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أنك ترى عظامًا (歹) متناثرة في ساحة معركة بعد أن قضى جيشك على ألف (千) عدو، فترى الحرف 歼 يعبر عن هذه الإبادة الجماعية.
敌军被全部歼灭。
dí jūn bèi quán bù jiān miè
تم القضاء على جيش العدو بالكامل.
这种歼击机很快。
zhè zhǒng jiān jī jī hěn kuài
هذه الطائرة المقاتلة سريعة جداً.
我们全歼了对手。
wǒ men quán jiān le duì shǒu
لقد قضينا على الخصم تماماً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 歼 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من جزأين: 歹 (الموت أو العظم) و 千 (ألف). الجزء 歹 يعطي فكرة الموت أو الهلاك، بينما 千 يضيف فكرة العدد الكبير. معًا، يعبران عن 'إبادة الآلاف' أو 'القضاء على أعداد كبيرة'، وهو المعنى الأساسي للحرف.