皱 (zhòu) يعني «تجعد / طية» بالصينية. يحتوي على 10 خطوط مع الجذر 皮، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 74% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 皱纹 (zhòu wén), 皱眉 (zhòu méi), 衣服皱了 (yī fú zhòu le).
نظرًا لوجود 10 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 皱 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 皱 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 皱 (zhòu) بـ 10 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 皮 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
皱 يعني تجعد / طية.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 皱 حرف من مستوى متوسط.
皱 (zhòu) يتكون من مكونين: 刍 (chú) والذي يعني 'العشب المقطوع' أو 'الماشية الصغيرة'، و皮 (pí) والذي يعني 'الجلد'. الفكرة هي أن الجلد يصبح مثل العشب المقطوع أو الجلد المتجعد عندما يتم طيه أو ضغطه. تاريخياً، يشير هذا إلى التجاعيد التي تظهر على الجلد أو القماش عند الضغط أو الطي.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل قطعة قماش أو جلدًا مجعدًا بعد أن جلست عليه، حيث تظهر عليه خطوط مثل العشب المجفف، وهذا هو معنى '皱'.
他脸上有了皱纹。
tā liǎn shàng yǒu le zhòu wén
ظهرت التجاعيد على وجهه.
你为什么皱眉?
nǐ wèi shén me zhòu méi
لماذا تعقد حاجبيك؟
这件衣服皱了。
zhè jiàn yī fú zhòu le
هذه الملابس تجعدت.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 皱 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف 皱 من جزأين: 刍 (وهو عشب مقطوع أو حيوان صغير) و皮 (الجلد). الفكرة هي أن الجلد أو القماش يصبح مجعدًا مثل العشب المقطوع. هذا يذكرنا بأن التجاعيد هي نتيجة لطي أو ضغط، مما يجعل السطح غير مستوٍ.