缆 (lǎn) يعني «كابل / حبل غليظ» بالصينية. يحتوي على 12 خطوط مع الجذر 纟، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 81% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 缆车 (lǎn chē), 电缆 (diàn lǎn), 光缆 (guāng lǎn).
نظرًا لوجود 12 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 缆 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 缆 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 缆 (lǎn) بـ 12 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 纟 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
缆 يعني كابل / حبل غليظ.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 缆 حرف من مستوى متوسط.
الرمز 缆 يتكون من المفتاح 纟 (الخيط/الحبل) والجزء الصوتي 览 (lǎn) الذي يعني 'ينظر' أو 'يشاهد'. في الأصل، كان يشير إلى حبل سميك يستخدم في ربط السفن، ومع مرور الزمن أصبح يشير إلى الكابلات والأسلاك السميكة. الجزء الصوتي يعطي النطق، بينما المفتاح يعطي المعنى المتعلق بالحبال.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أنك تمسك بحبل سميك جداً (纟) لتربط قاربك، بينما تنظر (览) إلى الأفق لترى إذا كانت السفينة قادمة.
我们坐缆车上山。
wǒ men zuò lǎn chē shàng shān
نأخذ التلفريك لصعود الجبل.
工人们在铺设电缆。
gōng rén men zài pū shè diàn lǎn
العمال يمدون الكابلات.
网络光缆断了。
wǎng luò guāng lǎn duàn le
انقطع كابل الألياف الضوئية للشبكة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 缆 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
المفتاح 纟 (الخيط) يحدد أن الكلمة مرتبطة بالحبال أو الخيوط، بينما الجزء الصوتي 览 (lǎn) يعطي النطق فقط. معاً، يشيران إلى حبل سميك أو كابل، وهو ما يتوافق مع المعنى الأساسي.