闷 (mēn/mèn) يعني «مكتوم / ملل» بالصينية. يحتوي على 7 خطوط مع الجذر 门، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 3.5/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 22% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 郁闷 (yù mèn), 闷热 (mēn rè), 解闷 (jiě mèn).
نظرًا لوجود 7 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 闷 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 闷 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 闷 (mēn/mèn) بـ 7 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 门 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
闷 يعني مكتوم / ملل.
هذا حرف متعدد النطق بقراءات: mēn, mèn.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 闷 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 闷 من المكوّن الخارجي 门 (باب) الذي يرمز إلى الإغلاق أو الاحتجاز، والمكوّن الداخلي 心 (قلب) الذي يرمز إلى المشاعر. فكرة الحرف هي أن القلب محبوس داخل باب مغلق، مما يعطي معنى الكتمان أو الضيق النفسي. هذا التصوير يعكس الشعور بالاختناق أو الملل عندما لا يستطيع القلب التعبير عن نفسه بحرية.
💡 نصيحة للحفظ: تخيّل أن قلبك محبوس داخل غرفة مغلقة الباب، فلا تستطيع الخروج أو التنفس بحرية، فتشعر بالاختناق والملل.
我觉得很郁闷。
wǒ jué de hěn yù mèn
أشعر بالاكتئاب الشديد.
今天天气很闷热。
jīn tiān tiān qì hěn mēn rè
الطقس خانق وحار اليوم.
听音乐可以解闷。
tīng yīn yuè kě yǐ jiě mèn
الاستماع إلى الموسيقى يزيل الملل والضيق.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 闷 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من جزأين: 门 (باب) و 心 (قلب). الباب يرمز إلى الإغلاق والحبس، والقلب يرمز إلى المشاعر والأحاسيس. عندما يكون القلب محبوسًا خلف باب مغلق، فهذا يعني أن المشاعر مكبوتة أو لا يمكن التعبير عنها، مما يؤدي إلى الشعور بالضيق أو الملل. هذا التركيب يوضح أن المعنى الأساسي هو الحالة النفسية الناتجة عن الاحتجاز أو الكبت.