كيفية كتابة 誓 (shì) — المعنى “قسم، يمين”

غالباً ما يخطئ المتعلمون في كتابة الجزء العلوي 折، فينسون النقطة في 斤 أو يكتبون 拆 بدلاً منه. تذكر أن 折 يتكون من 扌 (يد) و 斤 (فأس)، فأنت تكسر بالفأس بيدك. رتبة الكتابة: أولاً الجزء العلوي ثم 言، والجزء السفلي يكتب بخطوط أفقية ثم عمودية.

ثلاثتها تحتوي على 言 لكن 誓 تعني 'قسم'، 訾 تعني 'انتقاد' أو 'ذم' (مثل 訾议)، و詈 تعني 'شتم' أو 'سب' (مثل 詈骂). الفرق الأساسي في الجزء العلوي: 誓 من 折 (كسر)، 訾 من 此 (هذا)، و詈 من 网 (شبكة) - فالشتم ينتشر كالشبكة.

تستخدم في مواقف رسمية مثل 宣誓 (أداء القسم) في المحاكم أو عند تولي المناصب، وفي الحياة الشخصية مثل 发誓 (يقسم) عند التأكيد على وعد، و誓言 (العهد) في العلاقات. مثال: 他发誓要减肥 (أقسم أنه سيخفض وزنه).

في الصين القديمة، كان الناس يكسرون عظام الحيوانات أو الألواح الخشبية عند إبرام العهود، وكسر الشيء يرمز إلى أن العهد لا يمكن التراجع عنه. هذا التقليد انعكس في الرمز، حيث يصور الفعل الجسدي للكسر مع الكلام. اليوم، ما زالت فكرة 'الكسر' موجودة في عبارات مثل 信誓旦旦 (عهد صادق).

يمكن دمجها مع كلمات كثيرة: 发誓 (يقسم)، 誓言 (عهد)، 宣誓 (أداء القسم)، 誓死 (حتى الموت)، 誓不罢休 (لن يتوقف حتى ينجز). مثال: 他们誓死保卫祖国 (أقسموا على الدفاع عن الوطن حتى الموت). هذه الكلمات شائعة في الأخبار والسياسة.

تشمل الكلمات الشائعة التي تحتوي على 誓: 发誓 (fā shì) — يقسم / يحلف; 誓言 (shì yán) — عهد، ميثاق; 宣誓 (xuān shì) — أداء القسم / حلف اليمين.