劣 (liè) يعني «رديء / سيء» بالصينية. يحتوي على 6 خطوط مع الجذر 力، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 2.9/5 في الصعوبة (متوسط).
أصعب من 5% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 恶劣 (è liè), 劣势 (liè shì), 优劣 (yōu liè).
يُظهر التحقق من الخطوط في Hanzi Writer أن المتعلمين يحتاجون عادةً إلى 5-8 محاولات لكتابة 劣 بالنسبة والترتيب الصحيحين.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 劣 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 劣 (liè) بـ 6 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 力 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
劣 يعني رديء / سيء.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 劣 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 劣 من جزأين: الجزء العلوي 少 (شاو) ويعني 'قليل' أو 'ناقص'، والجزء السفلي 力 (لي) ويعني 'قوة' أو 'جهد'. الفكرة الأصلية هي أن القوة الناقصة أو الضعيفة تؤدي إلى شيء رديء أو دون المستوى. تاريخيًا، كان يُستخدم لوصف الأشخاص أو الأشياء التي تفتقر إلى الجودة أو الكفاءة.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا يحاول رفع وزن ثقيل بقوة قليلة (少) فيبدو ضعيفًا ويفشل، وهذا الفشل يجعله 'رديء' في أدائه.
今天的天气很恶劣。
jīn tiān de tiān qì hěn è liè
الطقس اليوم سيء للغاية.
我们在比赛中处于劣势。
wǒ men zài bǐ sài zhōng chǔ yú liè shì
نحن في وضع ضعيف في المسابقة.
产品的优劣很重要。
chǎn pǐn de yōu liè hěn zhòng yào
جودة المنتج مهمة جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 劣 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء العلوي 少 يعني 'قليل' أو 'ناقص'، والجزء السفلي 力 يعني 'قوة' أو 'جهد'. فالمعنى الحرفي هو 'قوة قليلة'، مما يرمز إلى الضعف أو النقص الذي يؤدي إلى الرداءة. على سبيل المثال، الشخص الذي يبذل جهدًا قليلًا ينتج عملًا رديئًا.