垫 (diàn) يعني «وسادة / حشوة / يضع شيئاً تحت آخر» بالصينية. يحتوي على 9 خطوط مع الجذر 土، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 4/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 39% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 垫子 (diàn zi), 床垫 (chuáng diàn), 鞋垫 (xié diàn).
نظرًا لوجود 9 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 垫 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 垫 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 垫 (diàn) بـ 9 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 土 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
垫 يعني وسادة / حشوة / يضع شيئاً تحت آخر.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 垫 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 垫 من جزأين: الجزء العلوي 执 (zhi، يمسك) والجزء السفلي 土 (tu، أرض/تراب). في الأصل، كان يشير إلى وضع شيء تحت شيء آخر، مثل وضع حصيرة على الأرض. مع مرور الوقت، أصبح يعني أي نوع من الوسائد أو الحشوات التي توضع تحت شيء لدعمه أو رفعه.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أنك تمسك (执) بيدك وسادة وتضعها على الأرض (土) لتجلس عليها، فهذا هو معنى 垫 (diàn) - وسادة أو حشوة.
椅子上有个垫子。
yǐ zi shàng yǒu gè diàn zi
يوجد وسادة على الكرسي.
这个床垫很舒服。
zhè ge chuáng diàn hěn shū fú
هذه المرتبة مريحة جداً.
我买了一双鞋垫。
wǒ mǎi le yī shuāng xié diàn
اشتريتُ زوجاً من بطانات الأحذية.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 垫 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الحرف 垫 يتكون من جزأين: الأعلى هو 执 (يمسك) والأسفل هو 土 (أرض). معًا يشيران إلى فكرة وضع شيء ممسوك على الأرض، أي وضع حشوة أو وسادة تحت شيء. هذا التركيب يعكس المعنى الأساسي للحرف وهو التبطين أو التوسيد.