狡 (jiǎo) يعني «ماكر / مخادع» بالصينية. يحتوي على 9 خطوط مع الجذر 犭، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 4/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 42% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 狡猾 (jiǎo huá), 狡辩 (jiǎo biàn), 狡诈 (jiǎo zhà).
نظرًا لوجود 9 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 狡 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 狡 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 狡 (jiǎo) بـ 9 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 犭 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
狡 يعني ماكر / مخادع.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 狡 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 狡 من الجزء 犭 (الكلب) على اليسار، وهو رمز للحيوانات، والجزء 交 (jiāo) على اليمين وهو يعطي النطق. في الأصل، كان يشير إلى سلوك الكلب الماكر، مثل الكلب الذي يتربص أو يلتف حول فريسته، مما طور معناه إلى 'ماكر' أو 'مخادع'.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل كلبًا ماكرًا يلتف حول شجرة (شكل 交 يشبه الأغصان المتشابكة) محاولًا خداع فريسته، فيرمز الحرف إلى المكر والخداع.
狐狸是非常狡猾的。
hú lí shì fēi cháng jiǎo huá de
الثعالب ماكرة للغاية.
犯错后不要再狡辩了。
fàn cuò hòu bú yào zài jiǎo biàn le
لا تجادل بعد ارتكاب الخطأ.
这个商人非常狡诈。
zhè ge shāng rén fēi cháng jiǎo zhà
هذا التاجر مخادع جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 狡 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من جزأين: 犭 (الكلب) على اليسار، وهو جذر يدل على الحيوانات، و交 (jiāo) على اليمين، وهو يعطي النطق. الجزء 交 يعني 'التقاطع' أو 'الالتفاف'، فدمج الكلب مع الالتفاف يوحي بحركة الكلب الماكرة التي تلتف وتدور لخداع فريسته.