舔 (tiǎn) يعني «يلعق» بالصينية. يحتوي على 14 خطوط مع الجذر 舌، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
أصعب من 85% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 舔 (tiǎn), 舔嘴唇 (tiǎn zuǐ chún), 舔食 (tiǎn shí).
نظرًا لوجود 14 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 舔 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 舔 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 舔 (tiǎn) بـ 14 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 舌 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
舔 يعني يلعق.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 舔 حرف من مستوى متوسط.
يتكون الحرف 舔 من مكونين: الجزء الأيسر هو 舌 (shé) بمعنى لسان، والجزء الأيمن هو 忝 (tiǎn) وهو صوتي ويشير إلى النطق. فكرة الحرف هي أن اللسان يلمس شيئًا، وهذا هو معنى يلعق. في الصورة الأصلية، نرى لسانًا يمتد من الفم ليلامس شيئًا، وهذا يعكس الفعل الجسدي للعق.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أن لسانك (舌) يلامس (舔) قطعة حلوى لذيذة، فيقوم بلمسها بلطف مرارًا وتكرارًا.
小猫在舔它的毛。
xiǎo māo zài tiǎn tā de máo
القطة الصغيرة تلعق فراءها.
他在看那桌丰盛的饭菜时,忍不住一直在舔嘴唇。
tā zài kàn nà zhuō fēng shèng de fàn cài shí , rěn bú zhù yì zhí zài tiǎn zuǐ chún 。
بينما كان ينظر إلى تلك المائدة الغنية بالطعام، لم يستطع منع نفسه من لعق شفتيه.
动物在舔食冰块降温。
dòng wù zài tiǎn shí bīng kuài jiàng wēn
الحيوانات تلعق قطع الثلج لتبرد.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 舔 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الحرف 舔 يتكون من جزأين: اليسار هو 舌 (لسان) وهو المكون الدلالي، واليمين هو 忝 (tiǎn) وهو المكون الصوتي. وجود اللسان يشير إلى أن الفعل يتم باستخدام اللسان، بينما يعطي 忝 النطق. هذا يوضح أن المعنى الأساسي هو فعل اللعق الذي يتم باللسان.