杖 (zhàng) يعني «عصا / عكاز» بالصينية. يحتوي على 7 خطوط مع الجذر 木، وهو من مستوى HSK 7.
مُقيّم 3.5/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 18% من أحرف مستوى HSK 7.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 拐杖 (guǎi zhàng), 手杖 (shǒu zhàng), 拄杖 (zhǔ zhàng).
نظرًا لوجود 7 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 杖 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 杖 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 杖 (zhàng) بـ 7 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 木 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
杖 يعني عصا / عكاز.
كحرف من مستوى HSK 7، فإن 杖 حرف من مستوى متوسط.
杖 (zhàng) هو حرف صيني يتكون من جزأين: 木 (mù) بمعنى شجرة أو خشب، و丈 (zhàng) بمعنى قياس الطول أو رجل كبير. في الأصل، كان يشير إلى عصا خشبية طويلة تستخدم كأداة قياس أو دعم للمشي. مع مرور الوقت، أصبح يعني عصا أو عكاز بشكل عام.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل رجلاً كبيرًا (丈) يقف بجانب شجرة (木)، ويمسك بيده عصا خشبية طويلة (杖) ليستخدمها كعكاز أثناء المشي.
爷爷走路用拐杖。
yé yé zǒu lù yòng guǎi zhàng
يستخدم جدي عصا للمشي.
这根手杖是木头的。
zhè gēn shǒu zhàng shì mù tou de
هذه العصا مصنوعة من الخشب.
他拄杖慢慢地走。
tā zhǔ zhàng màn màn dì zǒu
مشى ببطء متكئاً على عصا.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 杖 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
حرف 杖 يتكون من جزأين: 木 (خشب) و丈 (رجل كبير أو قياس). الجزء الأول يشير إلى المادة (الخشب)، والثاني يشير إلى الاستخدام (الدعم أو القياس). هذا التركيب يوضح أن العصا مصنوعة من الخشب وتستخدم للدعم، مما يجعل المعنى واضحًا وسهل التذكر.