缒 (zhuì) trong tiếng Trung có nghĩa là "Thả xuống bằng dây". Nó có 12 nét, bộ thủ là 纟.
Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).
Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 缒下 (zhuì xià), 缒城 (zhuì chéng), 缒入 (zhuì rù).
Do có 12 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 缒 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 缒 với phản hồi theo thời gian thực.
Hán tự 缒 (zhuì) có 12 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 纟 là thành phần chính.
Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.
缒 có nghĩa là Thả xuống bằng dây.
缒 là chữ hình thanh, gồm bộ 纟 (mịch, chỉ tơ) biểu thị ý nghĩa liên quan đến sợi dây, và phần 追 (zhuī) biểu thị âm đọc. Hình ảnh ban đầu gợi tả việc dùng dây thừng buộc vật gì đó thả từ trên cao xuống.
💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một người đang dùng sợi dây (纟) để kéo chiếc giỏ từ trên lầu xuống, và anh ta hét lên 'zhuì!' để ra hiệu thả dây.
他们用绳子把筐缒下。
tā men yòng shéng zi bǎ kuāng zhuì xià
Họ dùng dây thừng để thả giỏ xuống.
他半夜缒城而出。
tā bàn yè zhuì chéng ér chū
Anh ấy đã dùng dây thừng leo xuống thành để ra ngoài vào lúc nửa đêm.
救援人员被缒入深井。
jiù yuán rén yuán bèi zhuì rù shēn jǐng
Nhân viên cứu hộ được thả dây xuống giếng sâu.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 缒 với phản hồi theo thời gian thực.
✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí
Chữ 缒 gồm bộ 纟 (chỉ tơ) và phần 追 (zhuī). Bộ 纟 cho biết chữ liên quan đến sợi dây, còn 追 chỉ âm đọc, không mang ý nghĩa. Sự kết hợp này tạo nên chữ có nghĩa là thả xuống bằng dây.