缒(zhuì)の中国語での意味は「缒(つい)、縄で吊り下げる」です。12 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、缒下 (zhuì xià), 缒城 (zhuì chéng), 缒入 (zhuì rù) などがあります。
缒 は 12 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 缒(zhuì)は 12 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
缒 の意味は 缒(つい)、縄で吊り下げる です。
缒は、糸を表す「糸」と、重いものを表す「追」の組み合わせです。もともとは「縄で物を吊り下げる」という意味で、糸や縄を使って重いものを下ろす様子を表しています。古代では城壁から人や物を降ろす際に使われたことから、この意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 城壁の上から、糸で結んだ重い荷物をゆっくりと下ろす様子を想像してください。糸(纟)が追いかけるように下がっていくイメージです。
他们用绳子把筐缒下。
tā men yòng shéng zi bǎ kuāng zhuì xià
彼らは縄を使って籠を下に降ろした。
他半夜缒城而出。
tā bàn yè zhuì chéng ér chū
彼は夜中に縄を伝って城壁を下り、外へ出た。
救援人员被缒入深井。
jiù yuán rén yuán bèi zhuì rù shēn jǐng
救助隊員がロープで深い井戸へ降ろされた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 缒 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
缒は「糸(いとへん)」と「追(おう)」で構成されています。「糸」は縄や糸を表し、「追」は「おいかける」という意味ですが、ここでは「つい」という音を担当しています。全体で「糸で吊り下げる」という意味になります。