Cách viết 吾 (wú) — ý nghĩa “Ta, tôi (đại từ cổ)”

Lỗi thường gặp là viết nhầm thứ tự nét, đặc biệt là nét ngang của 五 và nét dọc của 口. Hãy nhớ quy tắc: viết 五 trước (ngang, dọc, ngang, ngang), sau đó viết 口 bên dưới (dọc, ngang, ngang, dọc). Tổng cộng 7 nét, và thứ tự đúng giúp chữ cân đối.

吾 (wú) là đại từ 'tôi', trong khi 古 (gǔ) nghĩa là 'cổ, xưa' và 卟 (bǔ) là từ tượng thanh hoặc dùng trong tên người. Về hình dạng, 吾 có thêm 五 ở trên 口, còn 古 chỉ có 十 (mười) trên 口, và 卟 có thêm nét phẩy. Ý nghĩa hoàn toàn khác nhau, nên cần phân biệt qua ngữ cảnh.

Ngày nay, 吾 ít dùng trong khẩu ngữ, chủ yếu xuất hiện trong văn chương cổ, thành ngữ, hoặc các văn bản trang trọng như thư từ, diễn văn. Ví dụ, trong câu '吾日三省吾身' (Ta mỗi ngày tự kiểm điểm ba lần) từ sách Luận Ngữ. Khi muốn tạo sắc thái cổ kính hoặc lịch sự, người ta có thể dùng '吾' thay cho '我'.

Trong triết học và văn học cổ, 吾 thường được dùng để thể hiện sự khiêm tốn và tự nhận thức. Ví dụ, Mạnh Tử nói '吾善养吾浩然之气' (Ta giỏi nuôi dưỡng khí hào nhiên của ta), nhấn mạnh sự tu dưỡng bản thân. Việc dùng '吾' thay vì '我' thể hiện sự trang trọng và gắn với tư tưởng Nho giáo về đạo đức.

吾 thường kết hợp với danh từ để tạo từ chỉ sở hữu hoặc tập hợp: 吾友 (bạn của tôi), 吾辈 (chúng ta), 吾国 (đất nước tôi), 吾家 (gia đình tôi). Ngoài ra, trong văn viết, có thể kết hợp với động từ như '吾思' (tôi nghĩ), '吾行' (tôi làm). Các từ này thường mang sắc thái trang trọng và ít dùng trong khẩu ngữ.

Từ thông dụng chứa 吾 gồm: 吾友 (wú yǒu) — Bạn của tôi; 吾辈 (wú bèi) — Thế hệ chúng ta, chúng ta; 吾国 (wú guó) — Đất nước tôi, nước ta.