Cách viết 奘 (zàng) — ý nghĩa “Tráng kiện, to lớn”

Thứ tự nét: viết bộ 大 trước (ngang, phẩy, móc), sau đó viết 壯 bên dưới. Lỗi thường gặp là nhầm lẫn phần dưới với chữ 壮 (dạng đơn giản) thay vì 壯 (phồn thể). Hãy nhớ rằng 奘 dùng 壯 với bộ 士 ở trên và 丬 ở dưới.

奘 mang nghĩa to lớn, khỏe mạnh; 奄 có nghĩa là che phủ, đột ngột; còn 奇 nghĩa là kỳ lạ, lẻ. Về hình dạng, 奘 có bộ 大 ở trên và 壯 ở dưới, trong khi 奄 có bộ 大 và 电, còn 奇 có bộ 大 và 可.

Chữ 奘 ít dùng trong giao tiếp thường ngày, nhưng xuất hiện trong tên riêng như 玄奘 (Huyền Trang, nhà sư nổi tiếng thời Đường). Ngoài ra, nó có trong từ 粗奘 (to khỏe) và 健奘 (khỏe mạnh) trong văn viết trang trọng.

Nhân vật lịch sử 玄奘 (Huyền Trang) là một nhà sư nổi tiếng đã đi Tây Trúc thỉnh kinh, được mô tả trong tiểu thuyết 'Tây Du Ký'. Tên của ông dùng chữ 奘, thể hiện sự vĩ đại và mạnh mẽ, phù hợp với hình ảnh của một người có chí lớn.

Chữ 奘 thường đứng sau các tính từ để tạo thành từ ghép. Ví dụ: 粗奘 (cū zàng) nghĩa là to khỏe, thô ráp; 健奘 (jiàn zàng) nghĩa là khỏe mạnh. Nó cũng xuất hiện trong tên riêng như 玄奘, không kết hợp nhiều trong từ vựng thông dụng.

Từ thông dụng chứa 奘 gồm: 玄奘 (xuán zàng) — Huyền Trang; 粗奘 (cū zàng) — To khỏe, vạm vỡ; 健奘 (jiàn zàng) — Khỏe mạnh, vạm vỡ.