寅 (yín) trong tiếng Trung có nghĩa là "Dần (địa chi thứ ba)". Nó có 11 nét, bộ thủ là 宀.
Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).
Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 寅时 (yín shí), 寅年 (yín nián), 寅虎 (yín hǔ).
Do có 11 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 寅 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 寅 với phản hồi theo thời gian thực.
Hán tự 寅 (yín) có 11 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 宀 là thành phần chính.
Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.
寅 có nghĩa là Dần (địa chi thứ ba).
寅 là một chữ tượng hình, hình dạng ban đầu mô tả một mũi tên (矢) xuyên qua một vật gì đó, gợi ý về sự chuyển động và sức mạnh. Trong lịch sử, nó được dùng để chỉ giờ Dần (3-5 giờ sáng), thời điểm hổ đi săn mồi, nên cũng liên kết với con hổ. Chữ này có bộ 宀 (mái nhà) ở trên, nhưng phần dưới không liên quan trực tiếp đến ngôi nhà, mà là sự kết hợp của các nét tượng trưng cho sự chuyển động và sức mạnh.
💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một con hổ (虎) đang nhảy qua mái nhà (宀) vào lúc 3 giờ sáng, để lại dấu chân (các nét dưới) trên mặt đất, tạo nên chữ 寅.
寅时是凌晨三点到五点。
yín shí shì líng chén sān diǎn dào wǔ diǎn
Giờ Dần là từ 3 giờ đến 5 giờ sáng.
明年是农历寅年。
míng nián shì nóng lì yín nián
Sang năm là năm Dần theo âm lịch.
生肖中寅对应的是虎。
shēng xiào zhōng yín duì yìng de shì hǔ
Trong 12 con giáp, 'Dần' tương ứng với con Hổ.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 寅 với phản hồi theo thời gian thực.
✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí
Chữ 寅 gồm bộ 宀 (mái nhà) ở trên và phần dưới là sự kết hợp của các nét, không phải là một bộ rõ ràng. Bộ 宀 gợi ý về không gian, trong khi phần dưới tượng trưng cho sự chuyển động hoặc sức mạnh, liên kết với ý nghĩa về thời gian (giờ Dần) và con hổ. Sự kết hợp này tạo nên một chữ có tính biểu tượng cao, không phân tích theo nghĩa đen của từng bộ phận.