寅 (yín) по-китайски означает «Инь (3-й циклический знак)». Он имеет 11 черт с ключом 宀.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 寅时 (yín shí), 寅年 (yín nián), 寅虎 (yín hǔ).
Из-за 11 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 寅 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 寅 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 寅 (yín) пишется 11 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 宀 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
寅 означает Инь (3-й циклический знак).
Иероглиф 寅 (yín) изначально изображал стрелу, вонзённую в землю, что символизировало просьбу о дожде. Позже верхняя часть стала обозначать крышу (宀), а нижняя — человека с руками, что вместе создало образ человека в доме, ожидающего рассвета. Это соответствует значению третьего циклического знака, связанного с ранним утром.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте тигра (寅虎), который в 3 часа ночи (寅时) крадётся под крышей (宀) дома, чтобы поймать мышь — так вы запомните и время, и символ.
寅时是凌晨三点到五点。
yín shí shì líng chén sān diǎn dào wǔ diǎn
Час Инь — это время с трех до пяти утра.
明年是农历寅年。
míng nián shì nóng lì yín nián
Следующий год — год Тигра по лунному календарю.
生肖中寅对应的是虎。
shēng xiào zhōng yín duì yìng de shì hǔ
В китайском зодиаке «инь» соответствует тигру.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 寅 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 寅 состоит из ключа 宀 (крыша) и нижней части, которая исторически изображала стрелу или человека. Крыша символизирует дом, а нижняя часть указывает на действие или время. Вместе они передают идею 'время в доме' — то есть ранние утренние часы, когда люди ещё находятся дома.