畿 (jī) trong tiếng Trung có nghĩa là "Vùng kinh kỳ / Ngoại ô kinh đô.". Nó có 15 nét, bộ thủ là 田.
Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).
Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 京畿 (jīng jī), 畿辅 (jī fǔ), 畿内 (jī nèi).
Do có 15 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 畿 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 畿 với phản hồi theo thời gian thực.
Hán tự 畿 (jī) có 15 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 田 là thành phần chính.
Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.
畿 có nghĩa là Vùng kinh kỳ / Ngoại ô kinh đô..
Chữ 畿 gồm bộ 田 (ruộng) ở trên và chữ 幾 (jī, nghĩa là 'mấy, vài') ở dưới. Ban đầu, nó chỉ vùng đất quanh kinh đô, nơi nhà vua trực tiếp cai trị. Hình ảnh ruộng đất (田) tượng trưng cho đất đai, còn 幾 gợi ý âm đọc và ý nghĩa 'gần, sát' – vùng đất gần kinh thành.
💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một cánh đồng (田) nằm ngay sát bên cạnh cung điện, nơi vua thường đi qua – đó là vùng đất 畿, vùng đất quanh kinh đô.
他住在京畿地区。
tā zhù zài jīng jī dì qū
Anh ấy sống ở vùng Kinh Kỳ (Gyeonggi).
这里是畿辅重地。
zhè lǐ shì jī fǔ zhòng dì
Đây là vùng trọng yếu quanh kinh đô.
畿内交通很方便。
jī nèi jiāo tōng hěn fāng biàn
Giao thông trong vùng kinh kỳ rất thuận tiện.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 畿 với phản hồi theo thời gian thực.
✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí
畿 gồm bộ 田 (ruộng) ở trên và chữ 幾 (jī) ở dưới. Bộ 田 chỉ đất đai, còn 幾 vừa cho âm đọc (jī) vừa mang ý nghĩa 'gần, sát'. Sự kết hợp này thể hiện vùng đất gần kinh đô, nơi vua trực tiếp quản lý.