Cách viết 掇 (duō) — ý nghĩa “Nhặt, lấy”

Thứ tự nét đúng: viết bộ thủ 扌 trước (ngang, dọc móc, ngang), sau đó viết phần 叕 gồm 4 chữ '又' xếp chồng. Lỗi thường gặp là quên nét móc ở bộ thủ hoặc viết phần 叕 không đều, làm chữ mất cân đối. Hãy nhớ 'tay trước, chữ sau' và luyện viết phần 叕 thật đều để tránh lỗi.

掇 (duō) nghĩa là nhặt, thu lượm, thường dùng trong '拾掇' (thu dọn). 拜 (bài) nghĩa là lạy, vái, có bộ thủ 手 (tay) nhưng phần bên phải hoàn toàn khác, chỉ hành động cúi người chắp tay. 括 (kuò) nghĩa là bao gồm, mở rộng, có bộ 扌 và phần 舌 (lưỡi) bên phải, gợi ý hành động dùng tay kéo, mở rộng. Ba chữ đều có bộ tay nhưng phần còn lại quyết định nghĩa khác nhau.

Chữ 掇 ít dùng đơn lẻ, thường xuất hiện trong các từ ghép. Phổ biến nhất là '拾掇' (shí duō) nghĩa là thu dọn, sắp xếp, ví dụ '拾掇房间' (dọn phòng). Ngoài ra còn có '掇弄' (duō nòng) nghĩa là sắp xếp, xoay xở, và '掇拾' (duō shí) nghĩa là nhặt nhạnh, thu gom. Trong văn nói, người ta thường dùng '拾掇' để chỉ việc dọn dẹp nhà cửa.

Chữ 掇 xuất hiện từ thời cổ đại, trong các văn bản như Kinh Thi. Người xưa dùng chữ này để chỉ việc nhặt nhạnh lúa rơi vãi sau mùa gặt, thể hiện sự quý trọng lương thực. Ngày nay, '拾掇' không chỉ dùng cho vật chất mà còn dùng cho việc sắp xếp tinh thần, như '拾掇心情' (sắp xếp lại tâm trạng), phản ánh triết lý sống gọn gàng, ngăn nắp của người Trung Quốc.

Chữ 掇 thường kết hợp với các chữ khác để tạo từ ghép. Ví dụ: '拾掇' (thu dọn) - '把房间拾掇干净' (dọn sạch phòng), '掇弄' (sắp xếp) - '他掇弄了半天才把电脑修好' (Anh ấy xoay xở mãi mới sửa xong máy tính), '掇拾' (nhặt nhạnh) - '她在田间掇拾稻穗' (Cô ấy nhặt nhạnh bông lúa ngoài đồng). Những từ này thường dùng trong ngữ cảnh hành động cụ thể với tay và sự tỉ mỉ.

Từ thông dụng chứa 掇 gồm: 拾掇 (shí duō) — Thu dọn, chỉnh đốn.; 掇弄 (duō nòng) — Sắp xếp, xoay xở; 掇拾 (duō shí) — Thu dọn, nhặt nhạnh.