Cách viết 帧 (zhēn) — ý nghĩa “Khung hình (frame)”

Lỗi phổ biến là viết nhầm phần dưới của 贞 thành 贝 (vỏ sò) – hãy nhớ 贞 có chữ 卜 (bói toán) ở trên và 贝 ở dưới. Thứ tự nét: bộ 巾 (3 nét) trước, sau đó đến 贞 (6 nét): 竖, 横, 竖, 横折, 撇, 点. Luyện viết nhiều lần sẽ quen.

帧 (khung hình) và 帏 (màn che) đều có bộ 巾, nhưng 帧 chỉ khung tranh hoặc khung hình, còn 帏 là màn, rèm che. 希 (hi vọng) hoàn toàn khác nghĩa và không có bộ 巾, nên không nhầm lẫn. Hãy nhớ: 帧 = khung, 帏 = màn, 希 = mong.

帧 thường dùng trong lĩnh vực phim ảnh, video, game: 帧率 (tốc độ khung hình), 一帧 (một khung hình). Khi nói về chất lượng video, bạn sẽ nghe '帧率 cao' nghĩa là mượt mà. Ngoài ra, 帧 cũng dùng để đếm tranh ảnh: 一帧画 (một bức tranh).

Trong nghệ thuật Trung Quốc, tranh thường được bồi trên lụa và có khung vải – đó là lý do 帧 có bộ 巾. Ngày nay, khái niệm 'khung hình' chuyển sang kỹ thuật số, nhưng chữ vẫn giữ gốc vải. Hiểu điều này giúp bạn liên tưởng từ khung tranh cổ đến khung hình hiện đại.

帧 thường đứng sau số từ: 一帧 (một khung), 每帧 (mỗi khung). Các từ phổ biến: 帧率 (frame rate – tốc độ khung hình), 帧频 (tần số khung hình), 关键帧 (khung hình chính – keyframe trong hoạt hình). Ví dụ: 'Video này có 帧率 60, rất mượt.'

Từ thông dụng chứa 帧 gồm: 帧率 (zhēn lǜ) — Tốc độ khung hình (frame rate); 一帧 (yī zhēn) — Một khung hình / Một bức (tranh, ảnh); 帧频 (zhēn pín) — Tần số khung hình.