Cách viết 獬 (xiè) — ý nghĩa “Giải (trong tên linh vật Giải Trãi)”

Chữ 獬 có 16 nét, dễ sai ở phần dưới vì nhiều nét chồng chéo. Hãy viết bộ 犭 trước (3 nét), sau đó viết phần 觧: bắt đầu từ 角 (sừng) rồi đến 刀 (dao) và 牛 (bò). Nhớ kỹ: phần 角 có 7 nét, 刀 có 2 nét, 牛 có 4 nét. Luyện viết chậm từng phần để tránh nhầm lẫn.

Cả ba đều có bộ 犭 (thú). 獬 (xiè) là Giải Trãi – linh vật công lý, 獍 (jìng) là 'kính' – một loài thú hung dữ trong truyền thuyết, và 獐 (zhāng) là 'chương' – chỉ con hoẵng. Khác biệt nằm ở phần bên phải: 觧 (tháo gỡ), 竟 (kết thúc), 章 (chương). Hãy nhớ 獬 gắn với công lý, 獍 gắn với sự dữ, 獐 gắn với loài hươu nai.

Chữ 獬 rất hiếm gặp, chủ yếu xuất hiện trong từ 獬豸 (Giải Trãi) – linh vật tượng trưng cho pháp luật và công lý ở Trung Quốc và Việt Nam. Bạn có thể thấy tượng Giải Trãi trước tòa án, hoặc trong các tài liệu về lịch sử, văn hóa. Ngoài ra, 獬冠 (mũ Giải Trãi) là mũ của quan ngự sử thời xưa.

Theo truyền thuyết, Giải Trãi là linh vật có sừng, biết phân biệt thiện ác. Khi gặp người xấu, nó dùng sừng húc; gặp người tốt thì đứng yên. Vì vậy, người xưa dùng hình ảnh này để răn đe kẻ gian. Nhớ rằng '獬' gắn với 'phân biệt' (giải) và 'thú' (犭), bạn sẽ liên tưởng đến một con vật thông minh, chính trực.

Chữ 獬 thường đi với 豸 (zhì) tạo thành 獬豸 (Giải Trãi). Ngoài ra, còn có 獬冠 (mũ Giải Trãi) – biểu tượng của quan tòa, và 獬像 (tượng Giải Trãi) đặt ở nơi xét xử. Trong tiếng Việt, 'Giải Trãi' được dùng để đặt tên cho linh vật của Tòa án Nhân dân Tối cao, thể hiện sự công minh.

Từ thông dụng chứa 獬 gồm: 獬豸 (xiè zhì) — Giải Trãi (linh vật tượng trưng cho công lý); 獬冠 (xiè guān) — Mũ Giải Trãi (mũ của quan ngự sử xưa); 獬豸像 (xiè zhì xiàng) — Tượng Giải Trãi.