Wie man 獬 (xiè) schreibt — Bedeutung “Xie (mythisches Tier)”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 犭 zu schmal zu schreiben oder den Lautteil 解 zu vergessen. Die Strichreihenfolge ist: zuerst das Radikal 犭 (3 Striche), dann der Lautteil 解 (13 Striche). Merke dir: Zuerst der Hund (links), dann das Horn (rechts oben), dann das Messer (unten). Übe am besten mit einem Strichfolge-Diagramm.

獬 (xiè) bezeichnet das mythische Xiezhi-Tier, während 獍 (jìng) einen Tiger oder ein Raubtier bedeutet und 獐 (zhāng) einen Wasserhirsch. Obwohl alle das Radikal 犭 haben, unterscheiden sie sich im Lautteil und in der Bedeutung. 獬 ist speziell mit Gerechtigkeit und Rechtswesen verbunden, die anderen sind normale Tiere.

獬 kommt hauptsächlich in historischen oder juristischen Kontexten vor, z.B. in 獬豸 (xiè zhì), dem Fabelwesen, das als Symbol für Gerechtigkeit gilt. Es wird auch in 獬冠 (xiè guān) verwendet, einer Krone, die von Richtern getragen wurde. Im modernen Alltag ist es selten, aber in Kunst und Literatur taucht es auf.

In der chinesischen Mythologie ist 獬豸 (xiè zhì) ein Einhorn-ähnliches Wesen, das mit seinem Horn die Schuldigen aufspießt. Es wurde als Symbol für unbestechliche Justiz verwendet und auf den Gewändern von Beamten abgebildet. Historisch wurde es mit dem Rechtswesen assoziiert, da es angeblich zwischen richtig und falsch unterscheiden konnte.

獬 wird oft mit 豸 (zhì) kombiniert zu 獬豸 (xiè zhì), was das Fabelwesen selbst bezeichnet. Mit 冠 (guān) ergibt es 獬冠 (xiè guān), die Krone der Richter, und mit 像 (xiàng) 獬豸像 (xiè zhì xiàng), eine Statue des Tieres. Diese Kombinationen zeigen, wie 獬 hauptsächlich in symbolischen und kunsthistorischen Zusammenhängen vorkommt.

Häufige Wörter, die 獬 enthalten, sind: 獬豸 (xiè zhì) — Xiezhi (mythisches Tier); 獬冠 (xiè guān) — Xiezhi-Krone; 獬豸像 (xiè zhì xiàng) — Xiezhi-Statue.