Cách viết 趯 (tì) — ý nghĩa “nhảy, đá (nét móc trong thư pháp)”

Chữ này có 21 nét, khá phức tạp. Hãy nhớ viết phần bộ 走 trước (gồm các nét ngang, dọc, ngang, ngắn, v.v.), sau đó viết phần 翟 bên phải. Phần 翟 có cấu trúc: 羽 (lông chim) ở trên và 隹 (chim) ở dưới. Luyện viết từng phần riêng lẻ rồi ghép lại sẽ dễ nhớ hơn.

Cả hai đều có bộ 走, nhưng 趯 (tì) nghĩa là nhảy, đá, còn 趱 (zǎn) nghĩa là vội vã, mau lẹ. Phần âm khác nhau hoàn toàn (翟 vs 贊). Về hình dáng, 趯 có phần 翟 phức tạp hơn nhiều so với 趱 có phần 贊 đơn giản hơn.

Trong tiếng Trung hiện đại, 趯 ít được dùng trong giao tiếp hàng ngày, chủ yếu xuất hiện trong văn viết cổ hoặc thuật ngữ thư pháp. Trong thư pháp, '趯' là tên một nét móc (giống nét hất lên), rất quan trọng trong việc viết chữ Hán đẹp.

Trong thư pháp Trung Quốc, 趯 là một trong những nét cơ bản, thể hiện sự mạnh mẽ và linh hoạt của nét bút. Người xưa ví nét này như 'chim trĩ nhảy', cho thấy sự uyển chuyển nhưng dứt khoát. Hiểu được điều này giúp ta thấy được sự tinh tế trong nghệ thuật viết chữ Hán.

Chữ 趯 thường đứng một mình hoặc trong các từ như 趯然 (nhảy nhót, nhanh nhẹn), 趯跳 (nhảy nhót), 趯起 (nhảy lên). Tuy nhiên, các từ này khá hiếm gặp. Trong thư pháp, nó được nhắc đến như một thuật ngữ chuyên môn, ví dụ '趯笔' (nét móc).

Từ thông dụng chứa 趯 gồm: 趯然 (tì rán) — dáng vẻ nhảy nhót, nhanh nhẹn; 趯跳 (tì tiào) — nhảy nhót; 趯起 (tì qǐ) — nhảy lên, đá lên.