Cách viết 矍 (jué) — ý nghĩa “Nhìn quanh nhanh chóng; quắc thước”

Chữ 矍 có 20 nét, khá phức tạp. Bạn cần viết đúng bộ 目 ở trên, sau đó là phần 瞿 gồm hai chữ 目 xếp cạnh nhau và chữ 隹 (chim) ở dưới. Lưu ý viết các nét ngang trước, nét dọc sau, và giữ cho các bộ phận cân đối. Hãy luyện viết từng phần: 目, sau đó là 瞿, rồi ghép lại.

瞻 (zhān) nghĩa là 'nhìn lên' hoặc 'chiêm ngưỡng', thường dùng trong từ 瞻仰 (chiêm ngưỡng). 瞽 (gǔ) nghĩa là 'mù, không nhìn thấy', dùng trong từ 瞽者 (người mù). Trong khi đó, 矍 (jué) mang nghĩa tích cực về sự nhanh nhẹn và tinh anh của đôi mắt, thường dùng để mô tả người già khỏe mạnh.

Chữ 矍 thường xuất hiện trong văn viết trang trọng, đặc biệt là từ 矍铄 (jué shuò) dùng để khen ngợi người già có sức khỏe tốt và tinh thần minh mẫn. Ví dụ: 这位老人精神矍铄 (Ông cụ này tinh thần quắc thước). Ngoài ra, 矍然 (jué rán) diễn tả sự giật mình, nhìn quanh nhanh chóng khi nghe điều bất ngờ.

Trong văn hóa Trung Quốc, hình ảnh 'mắt chim ưng' tượng trưng cho sự tinh anh và nhanh nhẹn. Chữ 矍 phản ánh quan niệm coi trọng sự minh mẫn và sắc sảo của người cao tuổi, thể hiện qua thành ngữ '精神矍铄' - một lời khen phổ biến dành cho người già khỏe mạnh. Điều này cho thấy người xưa rất coi trọng sức khỏe và tinh thần của người cao tuổi.

Chữ 矍 thường đứng một mình hoặc kết hợp với các từ hạn định. Ví dụ: 矍铄 (jué shuò) - quắc thước, dùng để tả người già khỏe; 矍然 (jué rán) - giật mình nhìn quanh; 矍矍 (jué jué) - ánh mắt nhanh nhẹn. Trong giao tiếp hàng ngày, bạn sẽ gặp từ 矍铄 nhiều nhất khi khen ngợi sức khỏe của người lớn tuổi.

Từ thông dụng chứa 矍 gồm: 矍铄 (jué shuò) — Quắc thước (thường dùng cho người già khỏe mạnh); 矍然 (jué rán) — Giật mình nhìn quanh; 矍矍 (jué jué) — Ánh mắt nhanh nhẹn, nhìn quanh quẩn.