Cách viết 吠 (fèi) — ý nghĩa “Sủa (chó)”

Chữ 吠 có 7 nét: nét dọc, nét ngang, nét ngang, nét ngang, nét phẩy, nét chấm, nét mác. Thứ tự nét đúng là viết bộ 口 trước (3 nét), sau đó viết 犬 (4 nét). Cẩn thận không nhầm lẫn 犬 với 大, hãy nhớ 犬 có thêm dấu chấm ở trên.

吠 (fèi) nghĩa là chó sủa, 卟 (bǔ) là từ tượng thanh ít dùng, còn 古 (gǔ) nghĩa là cổ xưa. Về hình dạng, 吠 có bộ 口 và 犬, 卟 có bộ 口 và 卜, 古 có bộ 口 và 十. Hãy nhớ 吠 gắn với chó, 古 gắn với thời gian.

Chữ 吠 thường dùng trong văn viết, văn chương hoặc khi mô tả tiếng chó sủa. Trong giao tiếp hàng ngày, người ta hay nói '狗叫' (gǒu jiào) hơn là '吠'. Tuy nhiên, 吠 xuất hiện trong các thành ngữ như '鸡鸣狗吠' (gà gáy chó sủa) để chỉ cảnh làng quê yên bình.

Trong văn hóa Trung Quốc, chó là con vật gần gũi, và tiếng sủa của chó thường được coi là điềm báo có khách lạ hoặc nguy hiểm. Chữ 吠 còn xuất hiện trong điển tích '蜀犬吠日' (chó Tứ Xuyên sợ mặt trời), ví von người ít học, thiếu hiểu biết.

吠 thường đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác. Ví dụ: 吠叫 (fèi jiào) nghĩa là sủa, 狂吠 (kuáng fèi) nghĩa là sủa dữ dội, 吠声 (fèi shēng) nghĩa là tiếng sủa. Ngoài ra, '吠' còn dùng trong văn cảnh châm biếm như '狂吠' để chỉ sự chửi bới, phỉ báng.

Từ thông dụng chứa 吠 gồm: 吠叫 (fèi jiào) — Tiếng sủa, sủa; 狂吠 (kuáng fèi) — Sủa dữ dội; 吠声 (fèi shēng) — Tiếng sủa.