Cách viết 霪 (yín) — ý nghĩa “Mưa dầm quá mức”

Chữ 霪 có 19 nét, bắt đầu từ bộ 雨 (8 nét) ở trên, sau đó đến bộ 淫 (11 nét) ở dưới. Lưu ý viết bộ 雨 trước, rồi đến bộ 淫, không viết ngược. Cần cẩn thận các nét chấm và nét ngang trong bộ 雨.

Cả ba đều có bộ 雨, nhưng nghĩa khác nhau. 霪 chỉ mưa dầm kéo dài, 霜 chỉ sương giá, còn 霝 (ít dùng) có nghĩa là 'linh thiêng' hoặc 'rơi lả tả'. Chữ 霪 thường dùng trong văn chương để miêu tả mưa buồn, dai dẳng.

Chữ 霪 không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, thường xuất hiện trong văn thơ, miêu tả cảnh mưa buồn, kéo dài. Ví dụ như trong câu '霪雨霏霏' để tả mưa phùn lất phất, gợi cảm giác u buồn.

Hãy nhớ rằng 霪 gồm 'mưa' (雨) và 'quá mức' (淫). Khi trời mưa quá lâu, người ta gọi là '霪雨'. Hình ảnh mưa tầm tã không dứt sẽ giúp bạn liên tưởng đến chữ này.

Chữ 霪 thường đi với 雨 tạo thành '霪雨' (mưa dầm), hoặc với 霖 tạo thành '霪霖' (mưa dầm kéo dài). Ngoài ra, '霪雨霏霏' là một cụm từ văn học miêu tả mưa phùn lất phất, gợi buồn.

Từ thông dụng chứa 霪 gồm: 霪雨 (yín yǔ) — Mưa dầm liên miên; 霪霖 (yín lín) — Mưa dầm kéo dài; 霪雨霏霏 (yín yǔ fēi fēi) — Mưa dầm dề lất phất.