Cách viết 娲 (wā) — ý nghĩa “Oa (trong Nữ Oa)”

Chữ 娲 có 10 nét, bộ 女 viết trước (3 nét), sau đó đến 咼 (7 nét). Khi viết 咼, chú ý phần khẩu (miệng) ở trên, rồi đến 冂 (khung) và bên trong là 口 (miệng) và 厶 (riêng tư). Sai lầm thường gặp là viết nhầm 咼 thành 呙 (qua) – thiếu nét 厶. Hãy nhớ 'miệng có khung, trong có khẩu và riêng tư' để viết đúng.

Cả ba đều có bộ 女, nhưng 娲 (wā) chỉ dùng trong tên Nữ Oa, 妮 (nī) nghĩa là cô gái, thường trong tên người, còn 妯 (zhóu) nghĩa là chị dâu/em dâu (quan hệ chị em dâu). Về hình thức, 娲 có phần 咼, 妮 có phần 尼 (ni), 妯 có phần 由 (do). Hãy nhớ: 娲 gắn với thần thoại, 妮 với con gái, 妯 với gia đình.

Chữ 娲 chủ yếu xuất hiện trong từ 女娲 (Nữ Oa), nữ thần sáng tạo và vá trời trong thần thoại Trung Quốc. Ngoài ra còn trong 娲皇 (Oa Hoàng) để chỉ Nữ Oa như một vị vua, và 娲石 (đá Nữ Oa) – loại đá dùng để vá trời. Trong đời sống, bạn sẽ gặp chữ này khi nói về thần thoại, văn hóa hoặc các tác phẩm nghệ thuật liên quan.

Theo thần thoại, Nữ Oa dùng đá ngũ sắc vá lỗ hổng trên trời sau trận đại hồng thủy. Hình ảnh nữ thần với miệng hét to khi ném đá lên trời rất ấn tượng. Ngoài ra, Nữ Oa còn được coi là người tạo ra loài người từ đất sét, nên chữ 娲 gắn với sự sáng tạo và sức mạnh nữ tính.

Từ phổ biến nhất là 女娲 (nǚ wā) – Nữ Oa. Ngoài ra còn 娲皇 (wā huáng) chỉ Nữ Oa như một vị hoàng đế, và 娲石 (wā shí) – đá vá trời, thường dùng trong văn thơ. Ví dụ: '女娲补天' (Nữ Oa vá trời) là câu chuyện nổi tiếng, còn '娲石' có thể dùng để chỉ vật quý giá hoặc có công dụng thần kỳ.

Từ thông dụng chứa 娲 gồm: 女娲 (nǚ wā) — Nữ Oa (thần thoại); 娲皇 (wā huáng) — Oa Hoàng (Nữ Oa); 娲石 (wā shí) — Đá Nữ Oa.