甬 (yǒng) trong tiếng Trung có nghĩa là "Dũng (tên gọi tắt của Ninh Ba / lối đi)". Nó có 7 nét, bộ thủ là 用.
Đánh giá 3.5/5 độ khó (khó).
Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 甬道 (yǒng dào), 甬江 (yǒng jiāng), 甬路 (yǒng lù).
Do có 7 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 甬 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 甬 với phản hồi theo thời gian thực.
Hán tự 甬 (yǒng) có 7 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 用 là thành phần chính.
Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.
甬 có nghĩa là Dũng (tên gọi tắt của Ninh Ba / lối đi).
| Hán tự | 甬 |
| Pinyin | yǒng (yong) |
| Ý nghĩa | Dũng (tên gọi tắt của Ninh Ba / lối đi) |
| Số nét | 7 |
| Bộ thủ | 用 |
| Độ khó | 3.5/5 |
甬 là một chữ tượng hình, mô tả một lối đi có mái che hoặc một hành lang. Hình dạng ban đầu của nó giống như một cái chuông hoặc một vật thể có phần trên nhô ra, tượng trưng cho một lối đi có mái che. Về sau, nó được dùng làm tên gọi tắt của Ninh Ba (Ningbo), một thành phố ven biển ở Trung Quốc, vì có con sông Dũng chảy qua.
💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một người đang đi qua một lối đi có mái che (giống như một cái chuông úp xuống), và phía trên có một cái chuông nhỏ đang rung lên để báo hiệu lối đi đó là Dũng đạo.
他走在长长的甬道上。
tā zǒu zài cháng cháng de yǒng dào shàng
Anh ấy đi trên con đường hầm dài.
甬江流过宁波市中心。
yǒng jiāng liú guò níng bō shì zhōng xīn
Sông Dũng chảy qua trung tâm thành phố Ninh Ba.
公园里有一条石子甬路。
gōng yuán lǐ yǒu yī tiáo shí zǐ yǒng lù
Trong công viên có một con đường nhỏ lát sỏi.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 甬 với phản hồi theo thời gian thực.
✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí
Chữ 甬 gồm có bộ 用 (dụng, sử dụng) ở phía trên và một phần dưới giống như chữ 用 nhưng bị biến đổi. Bộ 用 gợi ý về sự sử dụng, còn phần dưới tượng trưng cho một lối đi hoặc hành lang. Sự kết hợp này tạo nên ý nghĩa về một con đường được sử dụng để đi lại, thường có mái che.