Cách viết 黟 (yī) — ý nghĩa “Đen.”

Lỗi thường gặp là viết sai bộ 黑, đặc biệt nhầm phần dưới với bộ 灬 (bốn chấm) hoặc quên nét ngang ở giữa. Hãy nhớ bộ 黑 có cấu trúc: trên là 里, dưới là 灬; viết 里 trước, sau đó thêm bốn chấm ở dưới. Với bộ 多, chú ý viết hai phần giống nhau, mỗi phần gồm nét phẩy và nét mác chồng lên. Thứ tự nét: viết 黑 (9 nét) rồi đến 多 (6 nét), tổng cộng 18 nét.

Cả 黟, 黔 và 默 đều có bộ 黑 và liên quan đến màu đen. Tuy nhiên, 黔 (qián) thường dùng để chỉ màu đen trong tên gọi tỉnh Quý Châu (贵州), và cũng có nghĩa là người dân tộc thiểu số ở đó. 默 (mò) nghĩa là im lặng, không nói, không phải là màu đen mà là sự yên tĩnh, thường dùng trong từ 沉默 (chìm lặng). 黟 ít gặp hơn, chủ yếu xuất hiện trong địa danh 黟县 (huyện Y) và mô tả màu đen đậm.

Chữ 黟 rất hiếm khi xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Nó chủ yếu được dùng trong văn cảnh cổ hoặc tên riêng, như địa danh 黟县 (huyện Y) ở tỉnh An Huy, Trung Quốc, nổi tiếng với kiến trúc cổ. Ngoài ra, từ 黟然 (yī rán) dùng để tả màu đen trong văn chương, thường thấy trong thơ ca cổ. Nếu bạn gặp chữ này, khả năng cao là trong sách lịch sử, du ký hoặc mô tả về vùng đất này.

Huyện 黟 (Yī) là một huyện cổ thuộc tỉnh An Huy, nổi tiếng với các làng cổ như Hồng Thôn (宏村) và Tây Đệ (西递), được UNESCO công nhận là di sản thế giới. Những ngôi làng này có nhà cổ mái ngói đen, tường trắng, tạo nên cảnh quan tương phản rõ rệt. Chữ 黟 gắn liền với vùng đất này, vì vậy khi nhớ đến huyện 黟, bạn sẽ nhớ đến những mái ngói đen đặc trưng, giúp liên tưởng đến nghĩa 'đen' của chữ.

Chữ 黟 thường kết hợp với các từ chỉ màu sắc hoặc trạng thái. Ví dụ: 黟黑 (yī hēi) nghĩa là đen kịt, dùng để mô tả màu đen tuyền, không có ánh sáng. 黟然 (yī rán) nghĩa là sắc đen, thường dùng trong văn cảnh trang trọng. Ngoài ra, trong địa danh 黟县, nó kết hợp với 县 (huyện). Tuy nhiên, do tính cổ xưa và hiếm gặp, chữ này ít khi được dùng trong từ vựng hiện đại; bạn chỉ nên học để đọc hiểu văn bản cổ hoặc tên địa danh.

Từ thông dụng chứa 黟 gồm: 黟县 (yī xiàn) — Huyện Y (thuộc tỉnh An Huy).; 黟然 (yī rán) — Sắc đen.; 黟黑 (yī hēi) — Đen kịt / Đen ngòm..