Cách viết 颅 (lú) — ý nghĩa “sọ, đầu”

Lỗi thường gặp là viết sai bộ 页 ở bên phải, đặc biệt là nét ngang cuối bị kéo dài quá mức. Để nhớ thứ tự nét, hãy viết phần 卢 trước (gồm 5 nét: ngang, móc, ngang, phẩy, chấm), sau đó đến bộ 页 (gồm 6 nét: ngang, phẩy, ngang móc, ngang, móc, chấm). Tổng cộng 11 nét, viết trái trước, phải sau.

Cả ba đều chứa bộ 页 nhưng nghĩa khác nhau. 颅 (lú) nghĩa là hộp sọ, đầu; 顸 (hān) có nghĩa là 'mặt to, trán rộng' (thường chỉ người thô kệch); 项 (xiàng) nghĩa là 'cổ, gáy' hoặc 'hạng mục'. Về hình dạng, 颅 có phần trái là 卢 (nồi đất), 顸 có phần trái là 干 (cái khiên), 项 có phần trái là 工 (cái thước).

Chữ 颅 ít dùng một mình mà thường xuất hiện trong các từ y học hoặc giải phẫu như 头颅 (đầu, thủ cấp), 颅骨 (xương sọ), 脑颅 (hộp sọ). Trong giao tiếp thường ngày, người ta ít nói '颅' mà dùng từ 头 (tóu) cho đơn giản, nhưng khi nói về chấn thương sọ não hoặc phẫu thuật thì từ này rất quan trọng.

Trong văn hóa Trung Quốc, bộ 页 (trang) vốn là hình ảnh một người quỳ với cái đầu nhô ra, tượng trưng cho 'đầu'. Chữ 卢 ban đầu là một cái nồi đất dùng để nấu ăn, có chân đế, hình tròn – giống với hình dạng hộp sọ. Sự kết hợp này cho thấy người xưa đã quan sát hình dáng đầu người và liên tưởng đến đồ vật quen thuộc để tạo chữ, giúp việc ghi nhớ dễ dàng hơn.

颅 thường kết hợp với các chữ chỉ bộ phận cơ thể hoặc y học. Ví dụ: 头颅 (tóu lú) nghĩa là 'đầu' (thường dùng trong văn viết trang trọng), 颅骨 (lú gǔ) là 'xương sọ', 脑颅 (nǎo lú) là 'hộp sọ chứa não'. Khi nói '头颅受伤' (đầu bị thương) trong bệnh án, hoặc '颅骨骨折' (gãy xương sọ) trong chẩn đoán, chữ 颅 xuất hiện rất phổ biến.

Từ thông dụng chứa 颅 gồm: 头颅 (tóu lú) — Đầu, thủ cấp; 颅骨 (lú gǔ) — xương sọ; 脑颅 (nǎo lú) — Hộp sọ.