Cách viết 虢 (guó) — ý nghĩa “nước Quặc (tên nước thời cổ)”

Nhiều người thường viết sai nét cuối của bộ 虍, hoặc nhầm lẫn phần dưới 郭 với chữ 享. Hãy nhớ rằng 郭 gồm 亠 (đầu), 口 (miệng) và 阝 (ấn), và phải viết đủ 15 nét. Khi viết, hãy chú ý đến thứ tự: bộ 虍 trước, sau đó đến 亠, rồi 口, cuối cùng là 阝.

Cả hai đều là tên nước thời cổ, nhưng 虢 (guó) có bộ 虍 (hổ) và 郭 (thành), trong khi 虞 (yú) có bộ 虍 và 吴 (một nước khác). 虢 thường được biết đến qua điển tích '假途伐虢' (mượn đường diệt Quắc), còn 虞 là nước nổi tiếng với câu chuyện '唇亡齿寒' (môi hở răng lạnh).

Ngày nay, chữ 虢 rất hiếm gặp, chỉ xuất hiện trong các văn bản lịch sử, sách cổ, hoặc trong họ người (họ Quách). Ngoài ra, nó còn được dùng trong các bài viết về lịch sử Trung Quốc thời Xuân Thu - Chiến Quốc, đặc biệt là câu chuyện '假途伐虢'.

Thời Tây Chu, nước Quặc có hai nước là Đông Quặc và Tây Quặc, đều nằm ở vùng Hà Nam và Thiểm Tây ngày nay. Điển tích '假途伐虢' kể về việc nước Tấn mượn đường nước Ngu để đánh nước Quặc, sau đó quay lại tiêu diệt cả nước Ngu. Hiểu được bối cảnh lịch sử này giúp bạn hình dung ý nghĩa của chữ 虢.

Chữ 虢 thường đứng một mình hoặc trong từ 虢国 (nước Quặc). Với họ người, nó tạo thành họ 虢 (Quách), một họ hiếm. Trong thành ngữ, nó xuất hiện trong '假途伐虢' (mượn đường diệt Quắc), một kế sách quân sự nổi tiếng. Ngoài ra, không có nhiều từ ghép thông dụng khác.

Từ thông dụng chứa 虢 gồm: 虢国 (guó guó) — nước Quặc; 姓虢 (xìng guó) — Họ Quách; 假途伐虢 (jiǎ tú fá guó) — Mượn đường diệt Quắc.