Cách viết 舯 (zhōng) — ý nghĩa “Giữa tàu”

Khi viết 舯, bạn cần chú ý viết bộ 舟 trước, gồm 6 nét: phẩy, ngang, ngang, móc, điểm, ngang. Sau đó viết chữ 中 với 4 nét: ngang, ngang, dọc, ngang. Lỗi thường gặp là viết nhầm thứ tự nét hoặc quên nét móc ở bộ 舟. Hãy nhớ: bộ 舟 có nét móc ở cuối, còn chữ 中 có nét dọc xuyên qua.

Cả ba đều có bộ 舟, nhưng 舯 (zhōng) nghĩa là giữa tàu, 舡 (chuán) là thuyền, và 舢 (shān) là thuyền thúng (loại thuyền nhỏ). Về hình dạng, 舯 có thêm chữ 中, 舡 có chữ 公 (công), còn 舢 có chữ 山 (núi). Hãy nhớ: 舯 giữa, 舡 thuyền, 舢 thuyền nhỏ.

Chữ 舯 ít dùng trong giao tiếp hàng ngày, nhưng thường xuất hiện trong ngành hàng hải, đóng tàu, hoặc kỹ thuật. Ví dụ, khi nói về kết cấu tàu, người ta dùng từ 船舯 để chỉ phần giữa thân tàu, nơi chịu lực chính. Nếu bạn học chuyên ngành liên quan đến biển, bạn sẽ gặp chữ này.

Hãy liên tưởng: bộ 舟 giống hình chiếc thuyền, còn chữ 中 giống một lá cờ cắm ở giữa thuyền. Khi nhìn thấy 舯, hãy nghĩ đến 'cờ ở giữa thuyền' để nhớ nghĩa 'giữa tàu'. Ngoài ra, hãy nhớ âm đọc zhōng giống với từ 'trung' trong tiếng Việt, cũng có nghĩa là giữa.

Chữ 舯 thường đứng một mình hoặc kết hợp với các từ chuyên ngành. Ví dụ: 船舯 (giữa thân tàu), 舯部 (phần giữa tàu), 舯剖面 (mặt cắt giữa tàu). Trong các từ này, 舯 đều chỉ vị trí trung tâm của con tàu. Bạn có thể gặp chúng trong tài liệu kỹ thuật hoặc bản vẽ thiết kế tàu.

Từ thông dụng chứa 舯 gồm: 船舯 (chuán zhōng) — Giữa thân tàu.; 舯部 (zhōng bù) — Phần giữa tàu; 舯剖面 (zhōng pōu miàn) — Mặt cắt giữa tàu.