Cách viết 艉 (wěi) — ý nghĩa “Đuôi tàu”

Chữ 艉 có 13 nét, cần chú ý viết bộ 舟 trước, sau đó đến phần 尾. Bộ 舟 có 6 nét, nét ngang ở giữa dài, hai bên cân đối. Phần 尾 có 7 nét, nhớ viết nét phẩy trước, nét chấm sau. Tránh nhầm lẫn giữa bộ 舟 và bộ 月, vì bộ 舟 có nét móc ở dưới.

Cả ba chữ đều có bộ 舟, nhưng 艉 (wěi) nghĩa là đuôi tàu, 舲 (líng) nghĩa là thuyền có cửa sổ, còn 舳 (zhú) nghĩa là mũi tàu. Về hình dạng, 艉 có phần 尾 bên phải, 舲 có phần 令, và 舳 có phần 由. Ý nghĩa khác nhau rõ ràng: 艉 chỉ phần sau, 舳 chỉ phần trước.

Chữ 艉 thường dùng trong các thuật ngữ hàng hải, như 船艉 (đuôi tàu), 艉灯 (đèn đuôi tàu), 艉轴 (trục chân vịt). Khi nói về thiết kế tàu, sửa chữa, hoặc điều hướng, người ta hay nhắc đến phần 艉 này.

Trong văn hóa Trung Quốc, phần đuôi tàu được coi là nơi quan trọng để điều khiển hướng đi, vì vậy chữ 艉 mang ý nghĩa về sự kết thúc và định hướng. Người xưa tin rằng đuôi tàu là nơi linh thiêng, cần được bảo vệ để chuyến đi an toàn.

Chữ 艉 thường kết hợp với các chữ khác để tạo thành từ chuyên ngành: 船艉 (đuôi tàu), 艉灯 (đèn tín hiệu phía sau), 艉轴 (trục chân vịt). Ngoài ra, còn có 艉楼 (nhà trên đuôi tàu), 艉鳍 (vây đuôi tàu) trong kỹ thuật đóng tàu.

Từ thông dụng chứa 艉 gồm: 船艉 (chuán wěi) — Đuôi tàu.; 艉灯 (wěi dēng) — Đèn đuôi tàu; 艉轴 (wěi zhóu) — Trục đuôi tàu.