Hanzi Writer

Cách viết 耋 (dié) — ý nghĩa “Điệt (người già khoảng 70-80 tuổi)”

dié 12 nét Bộ thủ: 耂

耋 (dié) trong tiếng Trung có nghĩa là "Điệt (người già khoảng 70-80 tuổi)". Nó có 12 nét, bộ thủ là 耂.

Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).

Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 耄耋 (mào dié), 耋老 (dié lǎo), 耋年 (dié nián).

Do có 12 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 耋 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.

Luyện tập thứ tự nét cho 耋 - dié

Luyện viết 耋 (dié)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 耋 với phản hồi theo thời gian thực.

Hán tự (dié) có 12 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ là thành phần chính.

Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.

có nghĩa là Điệt (người già khoảng 70-80 tuổi).

Hán tự
Pinyindié (die)
Ý nghĩaĐiệt (người già khoảng 70-80 tuổi)
Số nét12
Bộ thủ
Độ khó4.2/5

耋 gồm bộ 耂 (lão, người già) ở trên và chữ 至 (chí, đến) ở dưới. Bộ 耂 tượng trưng cho người già tóc bạc, còn 至 mang nghĩa 'đến', gợi ý rằng tuổi già đã đến. Sự kết hợp này thể hiện một người đã bước vào giai đoạn cuối đời, khoảng 70-80 tuổi.

💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một cụ già tóc bạc đang chống gậy (bộ 耂) bước đi chậm rãi đến một ngôi nhà (至) - đó là lúc tuổi già đã 'đến' với cụ.

mào dié
Mạo điệt (người già thọ)
dié lǎo
Người già, bậc cao niên
dié nián
Tuổi già, tuổi thọ

祝您耄耋长寿。

zhù nín mào dié cháng shòu

Chúc ngài bách niên giai lão.

耋老之年要多休息。

dié lǎo zhī nián yào duō xiū xī

Tuổi già cần được nghỉ ngơi nhiều hơn.

他已步入耋年。

tā yǐ bù rù dié nián

Ông ấy đã bước sang tuổi già.

Hán tự Pinyin Số nét Bộ thủ
(hiện tại) dié 12
mào 10
10
Luyện tập thứ tự nét cho 耋 - dié

Luyện viết 耋 (dié)

Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 耋 với phản hồi theo thời gian thực.

✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí

Câu hỏi thường gặp về 耋

Chữ 耋 gồm bộ 耂 (lão) ở trên, biểu thị người già, và chữ 至 (chí) ở dưới, nghĩa là 'đến'. Bộ 耂 là dạng rút gọn của chữ 老 (lão), tượng trưng cho người lớn tuổi. Chữ 至 bổ sung ý nghĩa 'đã đến', tạo nên tổng thể 'tuổi già đã đến' - chỉ người ở độ tuổi 70-80.

Hán tự có bộ thủ 耂

Hán tự 12 nét khác