Cách viết 鸬 (lú) — ý nghĩa “Chim cốc.”

Chữ 鸬 có 10 nét, cần viết phần 卢 trước (gồm 5 nét), sau đó đến bộ 鸟 (5 nét). Lưu ý nét cuối của bộ 鸟 là nét ngang dài, không được viết thành nét chấm. Nhiều người hay nhầm lẫn thứ tự nét, nên luyện viết nhiều lần để nhớ.

Cả ba chữ đều có bộ 鸟, nhưng 鸬 (lú) chỉ chim cốc, 袅 (niǎo) có nghĩa là uyển chuyển, mềm mại (thường dùng trong từ 袅娜), còn 鸢 (yuān) là chim diều hâu. Về hình dạng, 鸬 có phần 卢, 袅 có phần 鸟 ở dưới, còn 鸢 có phần 弋 ở trên.

Chữ 鸬 ít dùng đơn lẻ, chủ yếu xuất hiện trong từ 鸬鹚 (chim cốc), một loài chim thường được nuôi để bắt cá ở vùng sông nước Trung Quốc. Từ này thường gặp trong các bài viết về thiên nhiên, nông nghiệp hoặc du lịch.

Chim cốc (鸬鹚) đã được người Trung Quốc thuần hóa từ hàng nghìn năm để bắt cá, đặc biệt phổ biến ở vùng sông Dương Tử. Ngư dân thường thả chim cốc xuống sông, chúng bắt cá và nhả lại cho người. Hình ảnh này gắn liền với văn hóa sông nước, giúp ta liên tưởng đến chữ 鸬.

Chữ 鸬 thường đi với 鹚 để tạo thành từ 鸬鹚 (chim cốc). Ngoài ra, có thể kết hợp với các từ như 捕鱼 (bắt cá) thành 鸬鹚捕鱼 (chim cốc bắt cá), hoặc 鸟 (chim) thành 鸬鹚鸟 (chim cốc). Trong tiếng Việt, từ tương ứng là 'chim cốc'.

Từ thông dụng chứa 鸬 gồm: 鸬鹚 (lú cí) — Chim cốc.; 鸬鹚捕鱼 (lú cí bǔ yú) — Chim cốc bắt cá.; 鸬鹚鸟 (lú cí niǎo) — Chim cốc.