วิธีเขียน 估 (gū/gù) — ความหมาย “ประมาณ / ประเมิน”

เขียน 亻 ก่อน โดยเริ่มจากขีดสั้นและขีดยาว แล้วตามด้วย 古 ซึ่งประกอบด้วย 十 (ขีดนอนและขีดตั้ง) และ 口 (กล่อง) ระวังอย่าให้ขีดตั้งของ 十 ทะลุผ่าน 口 เกินไป และควรให้ 古 อยู่กึ่งกลางพอดี

估 (gū) เน้นการประเมินหรือประมาณ ในขณะที่ 仔 (zǎi) หมายถึงเด็กหรือลูก และ 仕 (shì) หมายถึงข้าราชการ ต่างก็ใช้ radical 亻 เหมือนกัน แต่ส่วนประกอบทางขวาต่างกันทำให้ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

估 ใช้บ่อยในคำว่า 估计 (gū jì) แปลว่า คาดว่า หรือ ประมาณ เช่น 我估计明天会下雨 (ฉันคาดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก) และ 估算 (gū suàn) แปลว่า คำนวณคร่าวๆ เช่น 请估算一下成本 (กรุณาประมาณต้นทุนหน่อย)

ในสมัยโบราณ พ่อค้าต้องใช้ประสบการณ์ในการกะประมาณราคาสินค้าโดยไม่มีการชั่งตวงวัดที่แม่นยำ ตัวอักษร 估 จึงสื่อถึงการประเมินด้วยสายตาและความรู้ ซึ่งเป็นทักษะสำคัญของพ่อค้าในอดีต

估 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 估价 (gū jià) แปลว่า ประเมินราคา 低估 (dī gū) แปลว่า ประเมินต่ำไป และ 高估 (gāo gū) แปลว่า ประเมินสูงไป ตัวอย่างประโยค: 他低估了这次考试的难度 (เขาประเมินความยากของข้อสอบครั้งนี้ต่ำไป)

คำทั่วไปที่มี 估 ได้แก่: 估计 (gū jì) — ประมาณ, คาดว่า; 估算 (gū suàn) — ประมาณการ, คำนวณคร่าวๆ; 估衣 (gù yī) — เสื้อผ้ามือสอง