Как писать 估 (gū/gù) — Значение “Оценивать”

Часто путают порядок черт в правой части 古: сначала пишется горизонтальная, затем вертикальная, потом рот (口). Запомните: сначала рисуется 'крест' (十), а затем квадрат (口). Важно не отрывать руку при написании радикала 亻: сначала штрих-наклонная, затем вертикальная.

仔 (zǎi) означает 'ребёнок' или 'молодое животное', а 仕 (shì) — 'служить чиновником'. В отличие от них, 估 всегда связано с оценкой или торговлей. Запомните: 估 имеет фонетик 古 (древний), что указывает на связь со старыми вещами, в то время как 仔 имеет фонетик 子 (ребёнок), а 仕 — 士 (воин/учёный).

估 часто используется в разговоре при предположениях: '估计' (gū jì) — 'предполагать', 'оценивать'. Например, '我估计明天会下雨' (Я предполагаю, завтра будет дождь). Также в бизнесе: '估算成本' (gū suàn chéng běn) — 'оценить затраты'. В магазинах подержанной одежды говорят '估衣' (gù yī).

В древнем Китае существовали торговцы, которые скупали старые вещи и оценивали их стоимость. Отсюда и пошёл иероглиф 估: человек (亻) разбирающийся в древнем (古). Это отражает практику антикварной торговли, которая была распространена в китайской культуре.

估 часто образует слова с другими иероглифами: 估计 (gū jì) — 'оценивать, предполагать', 估算 (gū suàn) — 'подсчитывать, оценивать', 估价 (gū jià) — 'оценивать стоимость'. Также есть слово 低估 (dī gū) — 'недооценивать', 高估 (gāo gū) — 'переоценивать'. Эти слова широко используются в повседневной речи и деловом общении.

Частые слова, содержащие 估: 估计 (gū jì) — Оценивать / Предполагать; 估算 (gū suàn) — Оценивать, подсчитывать; 估衣 (gù yī) — Подержанная одежда.