วิธีเขียน 两 (liǎng) — ความหมาย “สอง”

ลำดับขีดของ 两 คือ: ขีดแนวนอนบน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอนสั้น, ขีดแนวนอนยาว, ขีดแนวตั้ง, ขีดนอนสั้น, ขีดนอนสั้น (รวม 7 ขีด) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดแนวนอนสั้นที่อยู่ตรงกลาง หรือเขียนส่วนล่างเป็น '人' สองตัวแยกกัน แต่จริงๆ แล้วต้องเขียนเป็น '从' ที่เชื่อมกัน

两 หมายถึง 'สอง' และใช้เป็นจำนวนนำหน้า ในขณะที่ 且 (qiě) หมายถึง 'และ' หรือ 'ชั่วคราว' และ 丕 (pī) หมายถึง 'ใหญ่' หรือ 'ยิ่งใหญ่' ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับจำนวน 兩 มักใช้ในบริบทการนับหรือบอกจำนวน ในขณะที่ 且 และ 丕 ใช้ในความหมายอื่น

两 ใช้บ่อยมากในการพูดถึงจำนวนสองสิ่ง เช่น 两个人 (สองคน), 两点 (สองนาฬิกา หรือ สองจุด), 两年 (สองปี) และยังใช้ในคำว่า 两全其美 (ได้ทั้งสองอย่าง) หรือ 两边 (สองข้าง) เป็นต้น

ในภาษาจีนโบราณ 两 ใช้แทนหน่วยน้ำหนัก (tael) ซึ่งเป็นหน่วยวัดเงินและทองคำ แต่ในปัจจุบันใช้แทนจำนวนสองเท่านั้น การเข้าใจว่ามันเคยเป็นหน่วยวัดช่วยให้เห็นว่าทำไมมันจึงมีโครงสร้างที่สมมาตรและสื่อถึงความสมดุล

两 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 两个 (สองอัน), 两半 (สองครึ่ง), 两倍 (สองเท่า), 两边 (สองข้าง) และ 两难 (ลำบากใจ) ตัวอย่างประโยค: 我有两个苹果 (ฉันมีแอปเปิ้ลสองลูก) และ 我们两年没见了 (เราสองปีไม่ได้เจอกันแล้ว)

คำทั่วไปที่มี 两 ได้แก่: 两个 (liǎng gè) — สองอัน, สองคน; 两点 (liǎng diǎn) — สองนาฬิกา (หรือ สองจุด); 两年 (liǎng nián) — สองปี