วิธีเขียน 仕 (shì) — ความหมาย “ขุนนาง / รับราชการ”

ลำดับขีด: ขีดแรกคือ撇 (ซ้ายบนลงล่าง) ขีดที่สองคือ竖 (กลาง) จากนั้นเขียน士 โดยเริ่มจาก横 (บน) แล้วขีด竖 (กลาง) และขีด横 (ล่าง) ระวังอย่าให้ขีดกลางของ士 ยาวเกินไปจนชนกับ亻 ควรให้ช่องว่างระหว่าง亻 และ士 พอดี

亿 (yì) แปลว่า หนึ่งร้อยล้าน เน้นจำนวน 什 (shén) แปลว่า อะไร ใช้ในคำถาม เช่น 什么 (อะไร) ส่วน仕 เน้นการรับราชการ มีความหมายเฉพาะทางสังคมและการเมือง

ในอดีตใช้เรียกขุนนาง แต่ปัจจุบันพบในคำที่เกี่ยวกับอาชีพราชการ เช่น 出仕 (เข้ารับราชการ) 仕途 (เส้นทางราชการ) และ 仕女 (ภาพวาดสตรีสูงศักดิ์) ซึ่งใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์หรือศิลปะ

ในจีนโบราณ การเป็นขุนนาง (仕) เป็นเป้าหมายของปัญญาชน เพราะหมายถึงเกียรติยศและอำนาจ การสอบจอหงวน (科举) คือหนทางสู่การเป็น仕 คำว่า 学而优则仕 (เรียนดีแล้วจึงรับราชการ) สะท้อนค่านิยมนี้

仕 ร่วมกับ 出 (ออก) เป็น 出仕 แปลว่า เข้ารับราชการ ร่วมกับ 途 (ทาง) เป็น 仕途 แปลว่า เส้นทางราชการ ร่วมกับ 女 (หญิง) เป็น 仕女 หมายถึงสตรีในราชสำนักหรือภาพวาดสตรีสูงศักดิ์

คำทั่วไปที่มี 仕 ได้แก่: 出仕 (chū shì) — เข้ารับราชการ; 仕途 (shì tú) — เส้นทางรับราชการ; 仕女 (shì nǚ) — ภาพวาดสตรีสูงศักดิ์ในสมัยโบราณ