欲 (yù) ในภาษาจีนแปลว่า "ความปรารถนา หรือ อยาก" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 欠 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 71% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 欲望 (yù wàng), 食欲 (shí yù), 随心所欲 (suí xīn suǒ yù).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 欲 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 欲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 欲 (yù) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 欠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
欲 แปลว่า ความปรารถนา หรือ อยาก
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 欲 เป็นอักษรระดับกลาง
欲 ประกอบด้วย 谷 (หุบเขา) ด้านซ้าย และ 欠 (อ้าปาก) ด้านขวา เดิมหมายถึงความอยากได้ไม่สิ้นสุดเหมือนหุบเขาที่ลึก ไม่เคยเต็ม ต่อมาขยายความหมายเป็นความปรารถนา หรือความต้องการ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนที่ยืนอ้าปาก (欠) อยู่หน้าหุบเขาลึก (谷) ร้องเรียกหาอะไรบางอย่างที่อยู่ไกลเกินเอื้อม นั่นคือความปรารถนา (欲) ที่ไม่มีวันพอ
他的欲望很强烈。
tā de yù wàng hěn qiáng liè
ความปรารถนาของเขารุนแรงมาก
我今天没有食欲。
wǒ jīn tiān méi yǒu shí yù
วันนี้ฉันไม่อยากอาหาร
你不能随心所欲。
nǐ bù néng suí xīn suǒ yù
คุณจะทำตามใจตัวเองไม่ได้
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 欲 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
欲 ประกอบด้วย 谷 (หุบเขา) ทางซ้าย และ 欠 (อ้าปาก) ทางขวา 谷 สื่อถึงความลึกและไม่รู้จบ เหมือนความปรารถนาที่ไม่มีที่สิ้นสุด ส่วน 欠 แสดงถึงการอ้าปากหรือหาว ซึ่งบ่งบอกถึงความต้องการหรือความอยากได้ ดังนั้นโครงสร้างทั้งหมดสื่อถึงความอยากได้ที่ไม่มีวันเต็ม