วิธีเขียน 刊 (kān) — ความหมาย “ตีพิมพ์, วารสาร”

เขียน 干 ก่อน (แนวนอน, แนวตั้ง, แนวนอน) ตามด้วย 刂 (ขีดแนวตั้งและขีดเฉียง) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 刂 ไม่ชิดกับ 干 หรือลืมขีดเฉียงที่ชี้ไปทางซ้าย จำไว้ว่า 刂 ต้องอยู่ทางขวาและยาวกว่า 干

刊 หมายถึงการพิมพ์ ในขณะที่ 刈 หมายถึงการตัดหญ้า และ 刎 หมายถึงการเชือดคอ ตัวอักษรทั้งหมดมี 刂 (มีด) แต่ส่วนประกอบทางซ้ายต่างกัน 干 (ไม้) สำหรับ 刊, 乂 สำหรับ 刈 และ 勿 สำหรับ 刎 ซึ่งให้ความหมายที่ต่างกัน

刊 มักใช้ในบริบทของสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น 报刊 (หนังสือพิมพ์และนิตยสาร), 周刊 (รายสัปดาห์) และ 刊登 (ลงพิมพ์) ใช้ในสำนักงานหรือการพูดถึงการเผยแพร่ข้อมูล

ในจีนโบราณ การพิมพ์ใช้การแกะสลักบนไม้ (木刻) ซึ่งเรียกว่า 刊刻 กระบวนการนี้ทำให้เกิดคำว่า 刊 ที่หมายถึงการพิมพ์ และยังใช้ในคำว่า 创刊 (เริ่มตีพิมพ์) และ 停刊 (หยุดตีพิมพ์) ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์การพิมพ์ของจีน

刊 ใช้เป็นคำนามหรือคำกริยา เช่น 报刊 (หนังสือพิมพ์และนิตยสาร), 周刊 (นิตยสารรายสัปดาห์), 刊登 (ลงพิมพ์) และ 刊载 (ตีพิมพ์) ตัวอย่าง: 这篇文章刊登在今天的报纸上 (บทความนี้ลงพิมพ์ในหนังสือพิมพ์วันนี้)

คำทั่วไปที่มี 刊 ได้แก่: 报刊 (bào kān) — หนังสือพิมพ์และวารสาร; 周刊 (zhōu kān) — นิตยสารรายสัปดาห์; 刊登 (kān dēng) — ลงพิมพ์ (ในสื่อสิ่งพิมพ์)