偕 (xié) ในภาษาจีนแปลว่า "พร้อมกับ, ร่วมกับ" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 亻.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 偕同 (xié tóng), 白头偕老 (bái tóu xié lǎo), 偕行 (xié xíng).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 偕 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 偕 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 偕 (xié) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
偕 แปลว่า พร้อมกับ, ร่วมกับ
ตัวอักษร 偕 ประกอบด้วย radicals 亻 (คน) และ 皆 (ทั้งหมด/ทุกคน) โดย 皆 มาจากภาพของคนสองคนที่ยืนอยู่ใต้ปาก (口) เพื่อแสดงถึงการพูดร่วมกันหรือการอยู่ร่วมกัน ดังนั้น 偕 จึงหมายถึงการอยู่หรือทำสิ่งต่างๆ ร่วมกับผู้อื่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนสองคน (亻) ยืนจับมือกันใต้ร่มเดียวกัน (皆) เพื่อเดินทางไปด้วยกัน หมายถึงการอยู่ร่วมกันหรือทำสิ่งต่างๆ พร้อมกัน
他偕同好友去旅游。
tā xié tóng hào yǒu qù lǚ yóu
เขาไปเที่ยวกับเพื่อนสนิท
祝你们白头偕老。
zhù nǐ men bái tóu xié lǎo
ขอให้ถือไม้เท่ายอดทองกระบองยอดเพชร (ครองรักกันจนแก่เฒ่า)
两人偕行在小路上。
liǎng rén xié xíng zài xiǎo lù shàng
ทั้งสองคนเดินเคียงคู่กันไปบนถนนสายเล็ก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 偕 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
偕 ประกอบด้วย radicals 亻 (คน) และ 皆 (ทั้งหมด) ซึ่ง 皆 มาจากภาพของคนสองคนยืนใต้ปาก (口) เพื่อแสดงการพูดหรืออยู่ร่วมกัน ดังนั้น 偕 จึงหมายถึงการทำสิ่งต่างๆ พร้อมกับผู้อื่น หรือการร่วมกัน