วิธีเขียน 拨 (bō) — ความหมาย “เขี่ย, กดโทร, จัดสรร (เงิน)”

จำไว้ว่า 扌 เขียนก่อน 3 ขีด จากนั้นเขียน 发 ซึ่งมี 5 ขีด รวมทั้งหมด 8 ขีด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียน 发 เป็น 友 (เพื่อน) โดยลืมจุดเล็กๆ ด้านบนขวา จำไว้ว่า 发 มีจุด (丶) เหนือตัว 又 เสมอ

ทั้งสามตัวมี 扌 เหมือนกัน แต่ 托 หมายถึง 'ประคองด้วยฝ่ามือ' (เช่น ถาด) 扛 หมายถึง 'แบกขึ้นไหล่' (เช่น แบกถุงข้าว) ส่วน 拨 เน้นการเขี่ยหรือหมุนด้วยนิ้วหรือมือ เช่น เขี่ยลูกคิด หรือหมุนหมายเลขโทรศัพท์

ที่พบบ่อยที่สุดคือ 拨打 (bō dǎ) แปลว่า 'กดโทรออก' เช่น 拨打手机 (กดโทรออกทางมือถือ) อีกอย่างคือ 拨款 (bō kuǎn) แปลว่า 'จัดสรรงบประมาณ' หรือ 'โอนเงิน' เช่น รัฐบาล拨款เพื่อการศึกษา และ 拨弄 (bō nòng) แปลว่า 'เขี่ยไปมา' เช่น เขี่ยผมเล่น

ในอดีต 拨 ใช้กับลูกคิด (算盘) ซึ่งเป็นเครื่องมือคำนวณแบบจีน การใช้มือเขี่ยลูกคิดเรียกว่า 拨算盘 และคำนี้ยังใช้เปรียบเปรยถึงการวางแผนผลประโยชน์ส่วนตัวในปัจจุบัน เช่น เขาเก่งเรื่อง拨算盘 (เก่งคิดคำนวณผลประโยชน์) วิธีนี้ช่วยเชื่อมโยง 拨 กับทั้งการเขี่ยและการจัดการตัวเลข

นอกจาก 拨打, 拨款, 拨弄 แล้ว ยังมี 拨号 (bō hào) แปลว่า 'หมุนหมายเลขโทรศัพท์' เช่น 拨号上网 (โทรศัพท์ต่ออินเทอร์เน็ต) และ 拨开 (bō kāi) แปลว่า 'เขี่ยให้เปิดออก' เช่น 拨开云雾 (เขี่ยหมอกให้เปิดเผย) ใช้ในเชิงอุปมาว่า 'ทำให้ความจริงกระจ่าง'

คำทั่วไปที่มี 拨 ได้แก่: 拨打 (bō dǎ) — กดโทรออก; 拨款 (bō kuǎn) — จัดสรรงบประมาณ, โอนเงิน; 拨弄 (bō nòng) — เขี่ยไปมา, เล่น (เครื่องดนตรีประเภทดีด)