偎 (wēi) ในภาษาจีนแปลว่า "อิงแอบ, ซบ" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 亻.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 依偎 (yī wēi), 偎依 (wēi yī), 偎着 (wēi zhe).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 偎 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 偎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 偎 (wēi) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
偎 แปลว่า อิงแอบ, ซบ
ตัวอักษร 偎 ประกอบด้วย radicals '亻' (คน) และ '畏' (กลัว) ซึ่ง '畏' เดิมเป็นภาพของปีศาจถือไม้เท้า สื่อถึงความกลัว ดังนั้น 偎 จึงหมายถึงการโอบกอดหรือซบเพื่อให้รู้สึกปลอดภัย ราวกับคนที่กลัวแล้วเข้าไปหาคนอื่นเพื่อรับการปกป้อง
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพคนที่กำลังกลัว (畏) แล้ววิ่งเข้าไปซบ (偎) กับเพื่อนที่ยืนอยู่ข้างๆ (亻) อย่างอบอุ่น
小猫依偎在沙发上。
xiǎo māo yī wēi zài shā fā shàng
ลูกแมวซุกตัวอยู่บนโซฟา
他们互相偎依着。
tā men hù xiāng wēi yī zhe
พวกเขาอิงแอบแนบชิดกัน
孩子偎着妈妈睡觉。
hái zi wēi zhe mā mā shuì jiào
ลูกนอนซุกอ้อมกอดแม่
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 偎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
偎 ประกอบด้วย radical '亻' (คน) ทางซ้าย และ '畏' (กลัว) ทางขวา '亻' บอกว่าความหมายเกี่ยวข้องกับคน ส่วน '畏' ให้เสียงและสื่อถึงความรู้สึกกลัวหรือไม่ปลอดภัย เมื่อรวมกันแล้วหมายถึงการที่คนเข้าไปใกล้ชิดเพื่อรับความอบอุ่นหรือการปกป้อง