Comment écrire 欲 (yù) — Sens “désirer / vouloir / sur le point de”

Il faut faire attention à la partie gauche : 谷 a un trait horizontal en haut, puis un point et un trait vertical, et en dessous, un '八' qui s'ouvre. À droite, 欠 a un trait horizontal, puis un crochet, et enfin deux traits. Une erreur fréquente est d'oublier le point dans 谷 ou de mal placer le crochet de 欠. Pour l'ordre des traits, commencez par 谷 de haut en bas, puis écrivez 欠.

欲 signifie désirer, vouloir. 欮 (jué) est rare et signifie 'toux' ou 'exhaler'. 欶 (shuò) signifie 'sucer' ou 'aspirer'. Ces caractères partagent la partie droite 欠, mais leur partie gauche diffère et change le sens. Il est important de se concentrer sur 欲 car il est beaucoup plus courant.

欲 est utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour exprimer un désir ou une intention. Par exemple, 欲望 (désir), 食欲 (appétit), et l'expression 随心所欲 (faire ce que l'on veut). On le trouve aussi dans des phrases comme 欲速则不达 (vouloir aller vite, mais ne pas y arriver), qui signifie que la précipitation nuit.

Le désir (欲) est un concept important dans le confucianisme et le bouddhisme. Dans le bouddhisme, le désir est considéré comme la source de la souffrance. Dans la culture chinoise, il y a des proverbes qui mettent en garde contre les excès de désir. Comprendre cela aide à saisir les nuances du caractère.

欲 se combine souvent avec des noms pour former des mots composés. Par exemple, 欲望 (désir), 食欲 (appétit), 求知欲 (soif de connaissance), 表现欲 (envie de se montrer). Il peut aussi apparaître dans des expressions comme 随心所欲 (suivre ses envies) et 为所欲为 (faire tout ce que l'on veut).

Les mots courants contenant 欲 incluent : 欲望 (yù wàng) — désir / envie; 食欲 (shí yù) — Appétit; 随心所欲 (suí xīn suǒ yù) — Faire ce que l'on veut / Suivre ses envies.