剃 (tì) ในภาษาจีนแปลว่า "โกน" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 刂 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 23% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 剃头 (tì tóu), 剃须刀 (tì xū dāo), 剃光 (tì guāng).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 剃 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 剃 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 剃 (tì) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 刂 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
剃 แปลว่า โกน
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 剃 เป็นอักษรระดับกลาง
剃 ประกอบด้วย 弟 (น้องชาย/น้องสาว) ด้านซ้าย และ 刂 (มีด) ด้านขวา เดิมที 弟 เขียนเป็นรูปเชือกผูกไม้หรือธงที่ผูกเป็นขั้นๆ ต่อมาใช้เป็นเสียง และเมื่อรวมกับมีดจึงหมายถึงการโกนผมหรือหนวดให้เกลี้ยงเหมือนการผูกเชือกให้เรียบร้อย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าน้องชาย (弟) ถือมีด (刂) โกนผมตัวเองจนเกลี้ยงเกลา เรียบร้อยเหมือนการผูกเชือกให้เป็นระเบียบ
爷爷去理发店剃头。
yé yé qù lǐ fà diàn tì tóu
คุณปู่ไปโกนผมที่ร้านตัดผม
我买了一个新剃须刀。
wǒ mǎi le yí gè xīn tì xū dāo
ฉันซื้อมีดโกนหนวดอันใหม่มาอันหนึ่ง
他把胡子剃光了。
tā bǎ hú zi tì guāng le
เขาโกนหนวดจนเกลี้ยง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 剃 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
剃 ประกอบด้วย 弟 (น้อง) ซึ่งให้เสียง 'tì' และ 刂 (มีด) ซึ่งให้ความหมายเกี่ยวกับการตัดหรือโกน การรวมกันจึงหมายถึงการใช้มีดโกนผมหรือหนวดให้เกลี้ยง ตัว 弟 เดิมเป็นภาพเชือกผูกไม้เป็นขั้นๆ สื่อถึงความเรียบร้อย ซึ่งสอดคล้องกับผลลัพธ์ของการโกน