刎 (wěn) ในภาษาจีนแปลว่า "ปาดคอ, เชือดคอ" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 刂.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 自刎 (zì wěn), 刎颈 (wěn jǐng), 刎颈之交 (wěn jǐng zhī jiāo).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 刎 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 刎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 刎 (wěn) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 刂 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
刎 แปลว่า ปาดคอ, เชือดคอ
刎 ประกอบด้วย 刂 (มีด) ทางขวา และ 勿 (อย่า, ห้าม) ทางซ้าย ซึ่ง 勿 เดิมเป็นภาพธงหรือเครื่องหมายห้าม แต่ในที่นี้ใช้แทนเสียง 'wěn' และสื่อถึงการกระทำที่รุนแรง รวมกันหมายถึง 'ใช้มีดปาดคอ' ซึ่งเป็นการกระทำที่ห้ามหรือควรหลีกเลี่ยง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนถือมีด (刂) กำลังปาดคอตัวเอง แต่มีมืออีกข้างหนึ่งโบกธง 'ห้าม' (勿) อยู่ข้างๆ เหมือนมีคนตะโกนว่า 'อย่า!' แต่ก็สายไปแล้ว
他选择自刎而死。
tā xuǎn zé zì wěn ér sǐ
เขาเลือกที่จะเชือดคอตาย
他们是刎颈之交。
tā men shì wěn jǐng zhī jiāo
พวกเขาเป็นเพื่อนตายกัน
这种友谊很难得。
zhè zhǒng yǒu yì hěn nán dé
มิตรภาพแบบนี้หาได้ยากยิ่ง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 刎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
刎 ประกอบด้วย 刂 (มีด) ทางขวา และ 勿 (ห้าม) ทางซ้าย 刂 บอกว่ามีการกระทำที่เกี่ยวข้องกับมีด ส่วน 勿 ให้เสียงและสื่อถึงการห้ามปราม รวมกันหมายถึงการเชือดคอ ซึ่งเป็นการกระทำที่ควรห้าม