剃 (tì) по-китайски означает «Брить». Он имеет 9 черт с ключом 刂 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 23% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 剃头 (tì tóu), 剃须刀 (tì xū dāo), 剃光 (tì guāng).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 剃 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 剃 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 剃 (tì) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 刂 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
剃 означает Брить.
Как иероглиф уровня HSK 7, 剃 является иероглифом среднего уровня.
剃 состоит из левой части 弟 (младший брат) и правого радикала 刂 (нож). 弟 изначально изображал верёвку, намотанную на деревянный шест, символизируя последовательность и порядок. В сочетании с ножом это указывает на аккуратное срезание волос, как бы 'наводя порядок' с помощью лезвия.
💡 Подсказка для запоминания: Представь младшего брата (弟), который берёт нож (刂) и аккуратно сбривает свои волосы, становясь чистым и опрятным.
爷爷去理发店剃头。
yé yé qù lǐ fà diàn tì tóu
Дедушка пошел в парикмахерскую постричься.
我买了一个新剃须刀。
wǒ mǎi le yí gè xīn tì xū dāo
Я купил новую бритву.
他把胡子剃光了。
tā bǎ hú zi tì guāng le
Он полностью сбрил бороду.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 剃 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 弟 передаёт звук и отчасти смысл 'порядок', а правая 刂 — это нож. Вместе они образуют идею 'срезать ножом, наводя порядок', то есть бритьё. Радикал 刂 указывает на действие с острым инструментом.