วิธีเขียน 判 (pàn) — ความหมาย “ตัดสิน, พิพากษา”

ลำดับขีดคือ 点, 撇, 横, 横, 竖, 竖钩, 竖 เริ่มจากส่วนซ้าย (半) ก่อนแล้วค่อยเขียนส่วนขวา (刂) ระวังอย่าลืมขีดสุดท้ายที่เป็น竖钩ของ刂 ควรฝึกเขียนทั้งตัวพร้อมกันเพื่อให้จำลำดับได้

刊 (kān) แปลว่า 'พิมพ์, ตีพิมพ์' ใช้กับงานสิ่งพิมพ์ เช่น 刊物 ส่วน刎 (wěn) แปลว่า 'เชือดคอ' ใช้ในคำว่า 自刎 (ฆ่าตัวตายด้วยการเชือดคอ) ทั้งสามตัวมี刂เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันตามส่วนประกอบซ้าย

判 ใช้บ่อยในคำว่า 判断 (ตัดสินใจ) เช่น 判断对错 (ตัดสินว่าถูกผิด) และ 裁判 (ผู้ตัดสินกีฬา) หรือ 谈判 (เจรจา) เช่น 商务谈判 (เจรจาธุรกิจ) เป็นคำที่พบในข่าวและสื่อทั่วไป

ในจีนโบราณ ผู้พิพากษาจะใช้ '判' หมายถึงการเขียนคำตัดสินบนไม้ไผ่หรือกระดาษ โดยใช้มีดคัดค้านหรือแก้ไขข้อความ ดังนั้นความหมายเดิมคือการ 'ตัด' ข้อความให้เป็นทางการ ปัจจุบันยังใช้ในคำว่า 判决 (คำพิพากษา)

判 ใช้เป็นคำหลักในหลายคำ เช่น 判断 (ตัดสินใจ), 裁判 (ตัดสินกีฬา), 判刑 (พิพากษาโทษ) และ 批判 (วิพากษ์วิจารณ์) ตัวอย่าง: 法官判他有罪 (ผู้พิพากษาตัดสินว่าเขามีความผิด)

คำทั่วไปที่มี 判 ได้แก่: 判断 (pàn duàn) — ตัดสิน, วินิจฉัย; 谈判 (tán pàn) — การเจรจา; 裁判 (cái pàn) — ผู้ตัดสิน / กรรมการ