วิธีเขียน 侮 (wǔ) — ความหมาย “ดูหมิ่น”

ลำดับขีดของ 侮 เริ่มจาก '亻' (ขีดสั้น ขีดแนวตั้ง ขีดเฉียง) ตามด้วย '每' (ขีดแนวนอน ขีดแนวนอน ขีดแนวตั้ง ขีดแนวนอน ขีดจุด ขีดแนวนอน) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดจุดใน '每' หรือเขียนขีดแนวนอนล่างยาวเกินไป ควรสังเกตว่า '每' มีขีดทั้งหมด 7 ขีด และต้องเขียนให้สมดุล

ทั้งสามมี radical '亻' เหมือนกัน แต่ 伯 (bó) หมายถึงพี่ชายคนโตหรือหัวหน้า, 估 (gū) หมายถึงการประมาณค่า ส่วน 侮 (wǔ) หมายถึงการดูหมิ่น จำง่ายๆ ว่า 伯 สูงศักดิ์, 估 คำนวณ, 侮 ดูถูก

คำว่า 侮 มักใช้ในรูปคำประสม เช่น 侮辱 (wǔ rǔ) แปลว่าเหยียดหยาม ใช้ในบริบทที่พูดถึงการดูถูกเกียรติ เช่น '他侮辱了我' (เขาดูหมิ่นฉัน) หรือ 欺侮 (qī wǔ) แปลว่ารังแก ใช้เมื่อมีคนรังแกผู้อื่น

ในวัฒนธรรมจีน การดูหมิ่นผู้อื่นถือเป็นเรื่องร้ายแรง เพราะสังคมให้ความสำคัญกับ 'หน้า' (face) และเกียรติยศ การใช้คำว่า 侮 สะท้อนถึงการกระทำที่ละเมิดศักดิ์ศรีของผู้อื่น ซึ่งในประวัติศาสตร์ การดูหมิ่นกษัตริย์หรือผู้มีอำนาจอาจนำไปสู่โทษหนัก

นอกจาก 侮辱, 欺侮, 侮蔑 แล้ว ยังมีคำว่า 侮慢 (wǔ màn) แปลว่าดูหมิ่นเหยียดหยาม และ 外侮 (wài wǔ) แปลว่าการรุกรานจากภายนอก ตัวอย่างประโยค: '我们要抵抗外侮' (เราต้องต่อต้านการรุกรานจากภายนอก)

คำทั่วไปที่มี 侮 ได้แก่: 侮辱 (wǔ rǔ) — เหยียดหยาม; 欺侮 (qī wǔ) — รังแก, ดูหมิ่น; 侮蔑 (wǔ miè) — ดูถูกเหยียดหยาม